Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kétértelmű melléknév | ambiguous◼◼◼adjective equivocal◼◼◻adjective ambivalent◼◼◻adjective dubious◼◻◻adjective racy [racier, raciest]◼◻◻adjective backhanded◼◻◻adjective double-meaning◼◻◻adjective oracular◼◻◻adjective with a double meaningadjective amphibologicaladjective cut both waysadjective two-sidedadjective |
kétértelmű (sikamlósan) melléknév | suggestive◼◼◼adjective |
kétértelmű beszéd főnév | double talk◼◼◼noun doublespeaknoun equivocation [equivocations]noun |
kétértelmű beszéd | indelicacies of speech[UK: ɪn.ˈde.lɪk.ə.sɪz əv spiːtʃ] [US: ɪn.ˈde.lɪk.ə.sɪz əv ˈspiːtʃ] |
kétértelmű viselkedés főnév | straddlenoun |
kétértelmű volta (valaminek) főnév | equivocality◼◼◼noun |
kétértelműen határozószó | ambiguously◼◼◼adverb oracularlyadverb |
kétértelműen beszél ige | equivocate [equivocated, equivocating, equivocates]verb palter [paltered, paltering, palters]verb |
kétértelműen szerkesztett mondat főnév | amphibologynoun |
kétértelműség főnév | ambiguity [ambiguities]◼◼◼noun prevarication [prevarications]noun suggestivenessnoun ambiguousnessnoun amphibologynoun equivocalitynoun equivoquenoun |
sikamlós kétértelműség főnév | double-entendrenoun |
sikamlósan kétértelmű kifejezés főnév | double-entendrenoun |
szándékos kétértelműség főnév | dilogynoun |