Maďarčina | Angličtina |
---|---|
horgonyjáratú óra főnév | lever-watchnoun |
horgonykábel főnév | hawsernoun |
horgonykapa főnév | palm [palms]noun |
horgonyköröm főnév | palm [palms]noun |
horgonykötél főnév | hawser◼◼◼noun riding-cablenoun warp [warps]noun |
horgonykötelet a horgonykarikára erősítő láncszem főnév | fore-gangernoun |
horgonykötelet erősít | clinch[UK: klɪntʃ] [US: ˈklɪntʃ] |
horgonykötelet leszalaszt | slip a cable[UK: slɪp ə ˈkeɪb.l̩] [US: sˈlɪp ə ˈkeɪb.l̩] |
horgonykötéllel meg nem erősített melléknév hajó | uncabledadjective |
horgonylámpa főnév | anchor-lightnoun |
horgonylánc főnév | hawser◼◼◼noun cable-chainnoun |
horgonylánc főnév hajó | riding-cablenoun |
horgonyláncaknás bója | trunk-buoy[UK: trʌŋk bɔɪ] [US: ˈtrəŋk ˈbuːi] |
horgonyláncnyílás főnév | chain-pipenoun hawsenoun hawseholenoun |
horgonyláncnyílás fedőlapja | hawse-block[UK: hɔːz ˈblɒk] [US: hɔːz ˈblɑːk] hawse-plug[UK: hɔːz plʌɡ] [US: hɔːz ˈpləɡ] |
horgonyláncnyílás záró táblája | hawse-flap[UK: hɔːz flæp] [US: hɔːz ˈflæp] |
horgonyláncnyílás zárólapja | hawse-block[UK: hɔːz ˈblɒk] [US: hɔːz ˈblɑːk] |
horgonyláncszekrény főnév | chain-lockernoun |
horgonyláncvezető cső főnév hajó | hawsepipenoun |
horgonyledobással fordul (hajóé) ige | clubhaulverb |
horgonyledobással fordulás (hajóé) főnév | clubhaulingnoun |
horgonynak használt nagy kő (kis vízi járműveké) főnév | killicknoun |
horgonyon áll | lie at anchor[UK: laɪ ət ˈæŋkə(r)] [US: ˈlaɪ ət ˈæŋkər] ride at anchor[UK: raɪd ət ˈæŋkə(r)] [US: ˈraɪd ət ˈæŋkər] |
horgonyon állás főnév | anchorage [anchorages]noun |
horgonyon tart | keep something at anchor[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ət ˈæŋkə(r)] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ət ˈæŋkər] |
horgonyőrség főnév | anchor-watchnoun |
horgonyoz ige | anchor [anchored, anchoring, anchors]◼◼◼verb lie [lied, lied, lying, lies]◼◼◻irregular verb lie at anchor◼◻◻verb ride at anchorverb be at anchorverb be mooredverb grapple [grappled, grappling, grapples]verb |