Maďarčina | Angličtina |
---|---|
horgony főnév | anchor [anchors]◼◼◼noun grapnel◼◻◻noun grab [grabs]◼◻◻noun grappling-ironnoun mudhooknoun |
horgony alakú melléknév | anchored◼◼◼adjective |
horgony helyett használt kő | sling-stone[UK: sl̩ɪŋ stəʊn] [US: sˈlɪŋ ˈstoʊn] |
horgony irányához visszacselleng | swing to the anchor[UK: swɪŋ tuː ðə ˈæŋkə(r)] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈæŋkər] |
horgony irányához visszaleng | swing to the anchor[UK: swɪŋ tuː ðə ˈæŋkə(r)] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈæŋkər] |
horgony körül mozog | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
horgony és hajó közötti tér főnév | hawsenoun |
horgonyalátét főnév mélyép | stay-blocknoun |
horgonybér főnév | anchorage [anchorages]noun |
horgonybója főnév hajó | tombuoynoun |
horgonybója főnév | mooring-buoynoun moorings [moorings]noun slip-buoynoun |
horgonybója-kötél főnév | buoy-ropenoun |
horgonydaru főnév | fish-davitnoun |
horgonyemelő csiga | cat-block[UK: kæt ˈblɒk] [US: kæt ˈblɑːk] |
horgonyemelő csigasor | cat-purchase[UK: kæt ˈpɜː.tʃəs] [US: kæt ˈpɝː.tʃəs] cat-tackle[UK: kæt ˈtæk.l̩] [US: kæt ˈtæk.l̩] |
horgonyemelő gerenda (hajón) főnév | cathead [catheads]noun |
horgonyemelő-gerenda fékkötele | cat-head stopper[UK: kæt hed ˈstɒ.pə(r)] [US: kæt ˈhed ˈstɑː.pər] |
horgonyemelő vízszintes csörlő | crab winch[UK: kræb wɪntʃ] [US: ˈkræb ˈwɪntʃ] |
horgonyemelő vízszintes csörlő főnév | crab-windlassnoun |
horgonyfedélzet főnév | anchor decknoun anchor-decknoun monkey forecastlenoun |
horgonyfelszerelés főnév | ground-tacklenoun |
horgonyfelvonás főnév | unmooringnoun |
horgonyfelvonó kötél fogója főnév hajó | rope-nippernoun |
horgonyfelvonó lánc főnév | chain-messengernoun |
horgonyfélszem főnév | anchor-ringnoun |
horgonygyűrű főnév | anchor-ringnoun |
horgonygyűrű kötélborítása főnév hajó | puddeningnoun |
horgonygép főnév | anchoring-gearnoun |
horgonyhegy főnév | fluke [flukes]noun |
horgonyhely főnév | anchorage [anchorages]◼◼◼noun |
horgonyjárat (óráé) főnév műsz | lever-escapementnoun |