hirdet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kihirdetéses papi kinevezés főnév vall | preconizationnoun |
| kihirdetési melléknév | proclamatoryadjective |
| kihirdető főnév | proclamatornoun promulgator [promulgators]noun |
| kiragaszt (hirdetést stb.) ige | shove upverb |
| kiragaszt (hirdetményt) ige | post up◼◼◼verb |
| kiragasztás (egyetemi hirdető táblán) főnév | posting [postings]◼◼◼noun |
| kitesz (hirdetést stb.) ige | shove upverb |
| közzétesz (újsághirdetést) ige | insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb |
| meghirdet ige | announce [announced, announcing, announces]◼◼◼verb |
| megreformált hitelveket hirdető mozgalom főnév | neologism [neologisms]noun |
| megreformált vallási felfogást hirdető mozgalom főnév | neologism [neologisms]noun |
| nyíltan kihirdeti elveit | avow one's principles[UK: ə.ˈvaʊ wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z] [US: ə.ˈvaʊ wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z] |
| pályázatot meghirdet | invite applications[UK: ɪn.ˈvaɪt ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩z] invite tenders[UK: ɪn.ˈvaɪt ˈten.dəz] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˈten.dərz] |
| passzionista (Jézus szenvedését hirdető Római Katolikus egyházi intézet tagja) főnév | passionist◼◼◼noun |
| plakáton való hirdetés főnév | billingnoun |
| szegregációt hirdető főnév | segregationist [segregationists]◼◼◼noun |
| szent misztériumok hirdetője főnév | hierophantnoun |
| szerkesztői formátumot utánzó hirdetés főnév | advertorialnoun |
| szigorú erkölcsiséget hirdető melléknév | moralisticadjective |
| sztrájkot hirdet | call a strike◼◼◼[UK: kɔːl ə straɪk] [US: ˈkɒl ə ˈstraɪk] declare a strike[UK: dɪ.ˈkleə(r) ə straɪk] [US: dɪ.ˈkler ə ˈstraɪk] |
| ügyesen hirdetett melléknév | featuredadjective |
| új eszmék hirdetése főnév | apostleship [apostleships]noun apostolate [apostolates]noun |
| új tanok hirdetése főnév | apostleship [apostleships]noun apostolate [apostolates]noun |
| újsághirdetés főnév US | advertisement [advertisements]◼◼◼noun |
| újsághirdetés főnév | newspaper advertisement◼◼◻noun |
| újsághirdetést közzétesz | insertverb |
| ünnepélyes kihirdető melléknév | denounceradjective |
| vállalati hirdetés főnév | |
| versenytárgyalási hirdetés | calling for tender[UK: ˈkɔːl.ɪŋ fɔː(r) ˈten.də(r)] [US: ˈkɒl.ɪŋ ˈfɔːr ˈten.dər] |
| versenytárgyalást hirdet | ask for tenders[UK: ɑːsk fɔː(r) ˈten.dəz] [US: ˈæsk ˈfɔːr ˈten.dərz] invite tenders[UK: ɪn.ˈvaɪt ˈten.dəz] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˈten.dərz] |
| világ megismerésének korlátait hirdető tan főnév | agnosticismnoun |
