Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szabadságidőt önkényesen áthágó főnév | leave-breakernoun |
tetejére hág | top◼◼◼[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |
tetőfokára hág ige | culminate [culminated, culminating, culminates]verb |
tetőpontra hág | form a climax[UK: ˈfɔːm ə ˈklaɪ.mæks] [US: ˈfɔːrm ə ˈklaɪ.ˌmæks] |
törvényt áthág ige | disobey [disobeyed, disobeying, disobeys]◼◼◼verb |
áthág ige | transgress [transgressed, transgressing, transgresses]◼◼◼verb violate [violated, violating, violates]◼◼◼verb infringe [infringed, infringing, infringes]◼◼◻verb overgo [overwent, overgone]irregular verb overrun [overran, overrun, overrunning, overruns]irregular verb |
áthág (parancsot) ige | contravene [contravened, contravening, contravenes]◼◼◼verb |
áthág határt ige | overranverb overrun [overran, overrun, overrunning, overruns]irregular verb |
áthághatatlan melléknév | insurmountable◼◼◼adjective impassable◼◼◼adjective unsurmountableadjective untraversableadjective |
áthághatatlan (szakadék) melléknév | uncrossableadjective |
áthághatatlanság főnév | impassabilitynoun impassablenessnoun |
áthágható melléknév | transgressibleadjective |
áthágja a korlátokat | lose all sense of proportion[UK: luːz ɔːl sens əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈluːz ɔːl ˈsens əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
áthágás főnév | transgression [transgressions]◼◼◼noun violation [violations]◼◼◼noun infraction [infractions]◼◼◻noun contravention [contraventions]◼◻◻noun infringement [infringements]◼◻◻noun infringing◼◻◻noun |