háború znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| lelkiismereti ellenző (háborúé) | conchie (a conscientious objector)[UK: kəntʃˈaɪ] [US: kəntʃˈaɪ] |
| lesből lő (háborúban) | snipe[UK: snaɪp] [US: ˈsnaɪp] |
| légi háború főnév | air-warnoun |
| légóbrigád (háborúban) főnév | fire-squadnoun |
| lövészárok háború | linear warfare[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈlɪ.niər ˈwɔːr.ˌfer] |
| lövészárok-háború főnév | trench warfare◼◼◼noun |
| melegháború főnév | shooting warnoun |
| menetlevél (semleges hajóé háború idején) főnév | sea-passnoun |
| Mitsubishi Ki-21 bombázó (II világháborús japán) főnév | Sally (Mitsubishi Ki-21 bomber) [Sallys]noun |
| mozgó háború főnév | warfarenoun |
| Második bárók háborúja (1263-67) GB | Second Barons War[UK: ˈsek.ənd ˈbæ.rənz wɔː(r)] [US: ˈsek.ənd ˈbæ.rənz ˈwɔːr] |
| második világháború főnév | World War II◼◼◼noun Second World War◼◼◼noun |
| nukleáris háború | nuclear war◼◼◼[UK: ˈnjuː.klɪə(r) wɔː(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈwɔːr] nuclear warfare◼◻◻[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈwɔːr.ˌfer] |
| német emigráns (az I világháború idején) főnév | squareheadnoun |
| ok a háborúra (casus belli) | casus◼◼◼[UK: ˈbel.liː] [US: ˈbel.liː] |
| partizánhajó (állami engedéllyel háborús időkben kalóz) főnév | privateer [privateers]◼◼◻noun |
| partizánháború főnév | guerrilla warfare◼◼◼noun |
| peloponnészoszi háború főnév | Peloponnesian War◼◼◼noun |
| perusiai háború | Perusine War[UK: pərˈuːzaɪn wˈɔː] [US: pɚrˈuːzaɪn wˈɔːr] |
| polgárháború főnév | civil war◼◼◼noun late unpleasantnessnoun |
| polgárháború előtti melléknév | ante-bellumadjective |
| privatér (partizánhajó; állami engedéllyel háborús időkben kalóz) főnév | privateer [privateers]noun |
| rémség (háborúé) főnév | horror [horrors]◼◼◼noun |
| Rózsák háborúja (1455-85) | Wars of the Roses◼◼◼[UK: wɔːz əv ðə ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈwɔːrz əv ðə ˈroʊ.zɪz] |
| skandináv emigráns (az I világháború idején) főnév | squareheadnoun |
| sok háború ismétlődő színtere főnév | cockpit [cockpits]noun |
| szent háború | holy war◼◼◼[UK: ˈhəʊ.li wɔː(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɔːr] |
| szent háború (iszlám) főnév | jihad◼◼◼noun |
| szerelemben és háborúban mindent szabad | all's fair in love and war◼◼◼[UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr] |
| számháború (játék) főnév | |
| százéves háború | Hundred Years' War◼◼◼[UK: ˈhʌn.drəd ˈjiəz wɔː(r)] [US: ˈhʌn.drəd ˈjɪr̩z ˈwɔːr] |
| színháború főnév US | color war◼◼◼noun |
| termés elpusztítására irányuló biológiai háború | plant warfare[UK: plɑːnt ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈplænt ˈwɔːr.ˌfer] |
| tigris tank (II világháborús német tank) | royal tiger (the Nazi-German tank King Tiger)[UK: ˈrɔɪəl ˈtaɪ.ɡə(r)] [US: ˌrɔɪəl ˈtaɪ.ɡər] |
| totális háború | total war◼◼◼[UK: ˈtəʊt.l̩ wɔː(r)] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈwɔːr] all-out warfare[UK: ɔːl ˈaʊt ˈwɔː.feə(r)] [US: ɔːl ˈaʊt ˈwɔːr.ˌfer] all-in war[UK: ɔːl ɪn wɔː(r)] [US: ɔːl ɪn ˈwɔːr] |
