gyenge znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| gyengén megüt | tap[UK: tæp] [US: ˈtæp] |
| gyengén megy az üzlet | business is slack[UK: ˈbɪz.nəs ɪz slæk] [US: ˈbɪz.nəs ˈɪz sˈlæk] |
| gyengén működő melléknév | sluggyadjective |
| gyengén növő (növény) melléknév | unthriftyadjective |
| gyengén öltözött (nem elég melegen) melléknév | undercladadjective |
| gyengén ráncolt melléknév | ruguloseadjective |
| gyengén szerepel | cut a poor figure[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər] cut a sorry figure[UK: kʌt ə ˈsɒ.ri ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈsɑː.ri ˈfɪ.ɡjər] |
| gyengén tapintható (pulzus) | wirey[UK: wˈaɪəri] [US: wˈaɪɚri] |
| gyengén teljesít ige | underwhelm [underwhelmed, underwhelming, underwhelms]verb |
| gyengén üt | snick[UK: snɪk] [US: snɪk] |
| gyengén végződik ige | fizzle outverb |
| gyengének érzi magát | feel faint◼◼◼[UK: fiːl feɪnt] [US: ˈfiːl ˈfeɪnt] |
| gyengénlátó főnév | visually impaired◼◼◼noun |
| gyengeség [~et, ~e, ~ek] főnév | weakness [weaknesses]◼◼◼noun frailty [frailties]◼◼◻noun vulnerability [vulnerabilities]◼◼◻noun impotence◼◼◻noun failing [failings]◼◼◻noun disability [disabilities]◼◻◻noun debility [debilities]◼◻◻noun tenderness◼◻◻noun fragility [fragilities]◼◻◻noun feebleness◼◻◻noun foible [foibles]◼◻◻noun powerlessness◼◻◻noun incapacity [incapacities]◼◻◻noun mildness◼◻◻noun lightness [lightnesses]noun soft spotnoun deficience [deficiences]noun delicatenessnoun enervationnoun flimsinessnoun gonenessnoun impuissancenoun languiditynoun meagrenessnoun slippage [slippages]noun tenuitynoun |
