gerenda znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| födémgerenda főnév | summer [summers]noun summer-beannoun summer-treenoun |
| födémgerendát beszerel főnév | joist [joists]noun |
| főgerenda főnév | main beamnoun |
| fogógerenda főnév | wale [wales]noun |
| fűrészelt gerenda | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
| gyámlyukakba szerelt főtetartó gerenda | single beam[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ biːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbiːm] |
| hajó hosszgerenda a fedélzet alatt | shelf-piece[UK: ʃelf piːs] [US: ˈʃelf ˈpiːs] |
| hajógerenda főnév | drop-keelnoun |
| hajógerenda szélessége | breadth of beam of a ship[UK: bredθ əv biːm əv ə ʃɪp] [US: ˈbredθ əv ˈbiːm əv ə ˈʃɪp] |
| hajógerendázat főnév | timber [timbers]noun |
| hajót sólyagerendára fektet | put a ship on the stocks[UK: ˈpʊt ə ʃɪp ɒn ðə stɒks] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ɑːn ðə ˈstɑːks] |
| harangtartó gerenda főnév | belfrynoun |
| harántgerenda főnév | carlingnoun |
| háromágú gerendaszerkezet főnév | goosefoot [goosefeet]irregular noun |
| hevedergerenda főnév | lintel [lintels]◼◼◼noun architrave [architraves]noun |
| hídgerenda főnév | bridge-sleepernoun |
| horgonyemelő gerenda (hajón) főnév | cathead [catheads]noun |
| horgonyemelő-gerenda fékkötele | cat-head stopper[UK: kæt hed ˈstɒ.pə(r)] [US: kæt ˈhed ˈstɑː.pər] |
| hosszgerenda főnév | longitudinal beamnoun ridge-barnoun ridge-boardnoun ridge-polenoun splitter [splitters]noun string-piecenoun stringernoun |
| hosszirányú talpgerenda | sole-bar[UK: səʊl bɑː(r)] [US: soʊl ˈbɑːr] |
| I gerenda | I bar[UK: ˈaɪ bɑː(r)] [US: ˈaɪ ˈbɑːr] |
| I-gerenda főnév | I ironnoun |
| íves gerenda | camber[UK: ˈkæm.bə(r)] [US: ˈkæm.bər] camber-beam[UK: ˈkæm.bə(r) biːm] [US: ˈkæm.bər ˈbiːm] |
| jéggerenda főnév | ice-beamnoun |
| keresztet tartó merevítőgerenda (templom szentélyben) | rood-beam[UK: ruːd biːm] [US: ˈruːd ˈbiːm] |
| keresztgerenda főnév | crossbeam◼◼◼noun traverse [traverses]◼◻◻noun ledger [ledgers]◼◻◻noun transom [transoms]◼◻◻noun binding joistnoun |
