Maďarčina | Angličtina |
---|---|
felforralás főnév | scaldingnoun |
folyton rosszat forral | be full of mischief[UK: bi fʊl əv ˈmɪs.tʃɪf] [US: bi ˈfʊl əv ˈmɪs.tʃəf] |
foszforral átitatott (phophoratus) | phosphureted[UK: fˈɒsfjʊrətɪd] [US: fˈɑːsfjʊrəɾᵻd] |
foszforral kevert (phophoratus) | phosphureted[UK: fˈɒsfjʊrətɪd] [US: fˈɑːsfjʊrəɾᵻd] |
foszforral vegyületté alakít ige | phosphorize [phosphorized, phosphorizing, phosphorizes]verb |
fűszeres forralt bor főnév | negus [Neguses]noun |
gyorsforraló főnév | chafing-dishnoun chafing-pannoun |
gyorsforraló kazán | flash boiler[UK: flæʃ ˈbɔɪ.lə(r)] [US: ˈflæʃ ˌbɔɪ.lər] |
kályhába szerelt vízforraló | water back[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈbæk] [US: ˈwɒ.tər ˈbæk] |
kámforral telít ige | camphorateverb |
kanna (teavíz forralására) főnév | kettle [kettles]◼◼◼noun |
kétfülű vízforraló | |
kiforral ige | hatch [hatched, hatching, hatches]◼◼◼verb plot [plotted, plotting, plots]◼◼◼verb |
leforral ige | boil offverb |
merülőforraló főnév | immersion heater◼◼◼noun |
rossz tervet forral | hatch a plot[UK: hætʃ ə plɒt] [US: ˈhætʃ ə ˈplɑːt] |
rosszat forral | be up to mischief[UK: bi ʌp tuː ˈmɪs.tʃɪf] [US: bi ʌp ˈtuː ˈmɪs.tʃəf] |
rosszat forral (átv) | be up to no good[UK: bi ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: bi ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] brew mischief[UK: bruː ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈbruː ˈmɪs.tʃəf] |
spiritusz-gyorsforraló főnév | etnanoun |
svéd forralt bor (forralt cukrozott szeszből, mazsolából) főnév | gloggnoun |
svéd ital (forralt cukrozott szeszből, mazsolából) főnév | gloggnoun |
szemaforral jelez | semaphore◼◼◼[UK: ˈse.mə.fɔː(r)] [US: ˈse.mə.fɔːr] |
szemaforral továbbít ige | semaphoreverb |
tábori teaforraló főnév | billy [billys]noun billy-cannoun |
újra felforral ige | reboil [reboiled, reboiling, reboils]verb |
visszaforral ige | revaporizeverb |
vízforraló főnév | kettle [kettles]◼◼◼noun water heater◼◻◻noun water backnoun |
vízforraló melléknév | electric kettle◼◼◻adjective waterboileradjective |
vízforraló (merülő spirál) főnév | heater [heaters]◼◼◼noun |