Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fiatalnak sem könnyű lenni | youth has its puppy troubles[UK: juːθ hæz ɪts ˈpʌ.pi ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈjuːθ ˈhæz ˈɪts ˈpʌ.pi ˈtrʌb.l̩z] |
fiatalodás [~t, ~a] főnév | rejuvenation [rejuvenations]◼◼◼noun |
fiatalok | young people◼◼◼[UK: jʌŋ ˈpiːp.l̩] [US: ˈjəŋ ˈpiːp.l̩] young adults◼◼◻[UK: jʌŋ ˈæ.dʌlts] [US: ˈjəŋ ə.ˈdəlts] |
fiatalok főnév | youths◼◼◻noun |
fiatalokat tanító főnév | peabodynoun |
fiatalon melléknév | die early◼◼◼adjective |
fiatalon hal meg | die an early death[UK: daɪ ən ˈɜː.li deθ] [US: ˈdaɪ ˈæn ˈɝː.li ˈdeθ] |
fiatalon meghal | die early◼◼◼[UK: daɪ ˈɜː.li] [US: ˈdaɪ ˈɝː.li] |
fiatalos melléknév | youthful◼◼◼adjective juvenile◼◼◻adjective youngish◼◻◻adjective juvenal◼◻◻adjective |
fiatalos becsvágyak | youthful ambitions[UK: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] [US: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] |
fiatalos hatás főnév | gaietynoun |
fiatalos hév | mettle of youth[UK: ˈmet.l̩ əv juːθ] [US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ] |
fiatalos külsejű férfi | youthful appearing man[UK: ˈjuːθ.fəl ə.ˈpɪər.ɪŋ mæn] [US: ˈjuːθ.fəl ə.ˈpɪr.ɪŋ ˈmæn] |
fiatalos lelkesedés | youthful enthusiasm◼◼◼[UK: ˈjuːθ.fəl ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈjuːθ.fəl en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm] |
fiatalos megjelenés főnév | agerasianoun |
fiatalos öreg melléknév | young-oldadjective |
fiatalos tűz | mettle of youth[UK: ˈmet.l̩ əv juːθ] [US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ] |
fiatalosan határozószó | youthfully◼◼◼adverb |
fiatalosan csillogó szemű melléknév | bright-eyedadjective |
fiatalosan mozgékony melléknév | go-goadjective |
fiatalosan ragyogó szemű melléknév | young-eyedadjective |
fiatalosság [~ot, ~a] főnév | juvenescencenoun juvenilitynoun youthfullnessnoun |
fiatalság [~ot, ~a] főnév | youth◼◼◼noun green [greens]◼◻◻noun juvenility◼◻◻noun bread-and-butterhoodnoun verdurenoun |
fiatalság heve | mettle of youth[UK: ˈmet.l̩ əv juːθ] [US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ] |
fiatalság tüze | mettle of youth[UK: ˈmet.l̩ əv juːθ] [US: ˈmet.l̩ əv ˈjuːθ] |
fiatalságtól való kóros félelem (ephebiphobia) | ephebiphobia (fear of youth)[UK: ˌefɪbɪfˈəʊbiə] [US: ˌefɪbɪfˈoʊbiə] |
fiatalúr főnév | master [masters]◼◼◼noun youthnoun |
fiaztató [~t, ~ja, ~k] főnév | dropping-boxnoun |
-gráfia |