Maďarčina | Angličtina |
---|---|
felszállás (repülőgépé) főnév | get off◼◻◻noun |
felszállás előtti ellenőrzés | cockpit drill[UK: ˈkɒk.pɪt drɪl] [US: ˈkɑːk.ˌpɪt ˈdrɪl] |
felszállás hátul | the entrance is at the rear[UK: ðə ɪn.ˈtrɑːns ɪz ət ðə rɪə(r)] [US: ðə ˈen.trəns ˈɪz ət ðə ˈrɪr] |
felszállás időpontja főnév | time offnoun |
felszállási biztonsági sáv főnév | clearway◼◼◼noun |
felszállási engedély főnév | clearance [clearances]◼◼◼noun |
felszállási engedély kiadásának helye | port of clearance[UK: pɔːt əv ˈklɪə.rəns] [US: ˈpɔːrt əv ˈklɪ.rəns] |
felszállási légtér főnév | tarmacnoun |
felszállási vonal | line of departure[UK: laɪn əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈlaɪn əv də.ˈpɑːr.tʃər] |
felszállásra előkészített melléknév | air-boundadjective |
felszállásra kész melléknév | air-boundadjective |
felszállást lehetetlenné tesz (repgépét) | ground[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd] |
felszállást megtilt (repgépét) | ground[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd] |
felszállítás főnév bány | hoistingnoun |
felszálló melléknév | rising◼◼◼adjective ascendant◼◻◻adjective taking-off◼◻◻adjective anabaticadjective ascendentadjective ascensionaladjective rocketingadjective |
felszálló cső (átv) főnév | standpipe [standpipes]◼◼◼noun |
felszálló-cső főnév | tubing [tubings]noun |
felszálló csővezeték | rising main[UK: ˈraɪz.ɪŋ meɪn] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmeɪn] |
felszálló légoszlop főnév | uptake [uptakes]noun |
felszálló vastagbél főnév | ascending colon [ascending colons]◼◼◼noun |
felszálló vezeték főnév | uptake [uptakes]◼◼◼noun |
felszállócső főnév | uptake [uptakes]noun |
felszállócső (központi fűtésnél) főnév | flow-pipenoun |
felszállófedélzet főnév | flight deck◼◼◼noun |
felszállóhely főnév | airstrip [airstrips]◼◼◼noun airfield [airfields]◼◻◻noun |
felszállómező főnév | runway [runways]noun |
felszállópálya főnév | airstrip [airstrips]◼◼◼noun runway [runways]◼◼◼noun |
felszállópálya (repülőgép-anyahajón) főnév | flight deck◼◼◼noun |
gomolyogva felszáll ige | puff upverb |
gyors felszállás | scramble◼◼◼[UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] |
gyorsan és egyenesen felszáll | rocket[UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] |
helikopter felszállás | jump-off[UK: dʒʌmp ɒf] [US: ˈdʒəmp ˈɒf] |