fűt znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| felfűt ige | fire upverb |
| felfűtés főnév | heating up◼◼◼noun |
| felfűtési idő | warm-up time◼◼◼[UK: wɔːm ʌp ˈtaɪm] [US: ˈwɔːrm ʌp ˈtaɪm] |
| felszállócső (központi fűtésnél) főnév | flow-pipenoun |
| fáradt olaj (fűtésre) | boiler-oil[UK: ˈbɔɪ.lə(r) ɔɪl] [US: ˌbɔɪ.lər ˌɔɪl] |
| gyors felfűtésű cső | instant-heating[UK: ˈɪn.stənt ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈɪn.stənt ˈhiːt.ɪŋ] |
| gázfűtés főnév | gas heating◼◼◼noun |
| gázfűtéses melléknév | with gas heatingadjective |
| gőzfűtés főnév | steam heating◼◼◼noun steam-heatingnoun |
| gőzfűtéses melléknév | steam-heatedadjective |
| gőzfűtő csőkígyó | steam-coil[UK: stiːm kɔɪl] [US: ˈstiːm ˌkɔɪl] |
| gőzfűtőtest főnév | steam-heaternoun |
| haragtól fűtve | actuated by anger[UK: ˈæk.tʃueɪ.tɪd baɪ ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæk.tʃueɪ.tɪd baɪ ˈæŋ.ɡər] |
| hőfoknap (fűtéstechnikai) főnév | degree-day [degree-days]noun |
| indukciós fűtés | |
| jól befűt valakinek (átv) | make it too hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt tuː hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈtuː hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] make things too hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈθɪŋz tuː hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈtuː hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kazánfűtő főnév | stoker [stokers]◼◼◼noun fireman [firemen]◼◻◻irregular noun boilermannoun fire-boynoun furnaceman [furnacemen]noun |
| kazánfűtő helye főnév | stokeholenoun |
| kazánfűtőolaj főnév | boiler-oilnoun |
| kazánt fűt | stoke a boiler[UK: stəʊk ə ˈbɔɪ.lə(r)] [US: stoʊk ə ˌbɔɪ.lər] |
| kazánt fűt ige | stoke [stoked, stoking, stokes]verb |
| kiegészítő fűtés | |
| központi fűtés főnév | central heating◼◼◼noun district heating◼◻◻noun |
| központifűtés-beszerelés főnév | steamfittingnoun |
| központifűtés-szerelő főnév | heating repairmannoun steamfitternoun |
| légfűtéses kemence | cockle stove[UK: ˈkɒk.l̩ stəʊv] [US: ˈkɒk.l̩ stoʊv] |
| légfűtéses kemence főnév | cockle [cockles]noun |
| légfűtő kályha főnév | air-heaternoun |
| majd én befűtök neked! (átv) | I'll make things warm for you![UK: aɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz wɔːm fɔː(r) juː] [US: ˈaɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈwɔːrm ˈfɔːr ˈjuː] |
| megnehezít valakinek valamit, megtáncoltat, befűt valakinek melléknév | warm [warmer, warmest]adjective |
| melegház (fűtött) főnév | stove [stoves]◼◼◼noun |
| melegvízfűtés főnév | hot-water heatingnoun |
