Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bejárja a tengereket | sail the seas[UK: seɪl ðə siːz] [US: ˈseɪl ðə ˈsiːz] |
bejelölő kerék melléknév | tracing-wheeladjective |
beleavatkozik a verekedésbe | turn it on[UK: tɜːn ɪt ɒn] [US: ˈtɝːn ˈɪt ɑːn] |
beléndek (Hyoscyamus niger) [~et, ~e, ~ek] főnév | henbane◼◼◼noun |
belevaló gyerek | a likely lad[UK: ə ˈlaɪk.li læd] [US: ə ˈlaɪk.li ˈlæd] a likely young fellow[UK: ə ˈlaɪk.li jʌŋ ˈfe.ləʊ] [US: ə ˈlaɪk.li ˈjəŋ ˈfelo.ʊ] |
belezökken a kerékvágásba | settle into a rut[UK: ˈset.l̩ ˈɪn.tə ə rʌt] [US: ˈset.l̩ ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət] |
belezökken a kerékvágásba (átv) | sink into a rut[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə rʌt] [US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət] |
belezökken a rendes kerékvágásba | get into the swing of things[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ˈθɪŋz] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ˈθɪŋz] |
belső ingerek hatására létrejövő (mozgás) melléknév | autonomicadjective |
benzin-alkohol üzemanyagkeverék főnév | gasohol [gasohols]noun |
benzin-motorolaj keverék főnév | petroilnoun |
benzindús keverék | rich mixture[UK: rɪtʃ ˈmɪks.tʃə(r)] [US: ˈrɪtʃ ˈmɪks.tʃər] |
bér (munkabér) [~t, ~e, ~ek] főnév | wage [wages]◼◼◼noun |
berek [berket, berke, berkek] főnév | grove [groves]◼◼◼noun grounds [grounds]◼◻◻noun shaw [Shaws]◼◻◻noun boscagenoun marsh with grovesnoun |
bér [~t, ~e, ~ek] főnév | wages◼◼◼noun pay [pays]◼◼◼noun salary [salaries]◼◼◼noun lease [leases]◼◼◻noun payment [payments]◼◼◻noun hire [hires]◼◼◻noun rental [rentals]◼◼◻noun |
bérek aránya főnév | wage rate◼◼◼noun |
bereked ige | hoarsen [hoarsened, hoarsening, hoarsens]verb |
berekedés (phonasthenia) főnév | phonasthenianoun |
berekedt melléknév | have a frog in the throatadjective |
berekeszt ige | adjourn [adjourned, adjourning, adjourns]◼◼◼verb prorogateverb prorogue [prorogued, proroguing, prorogues]verb |
berekesztés főnév | closure [closures]◼◼◼noun adjournment [adjournments]◼◻◻noun prorogation◼◻◻noun rising◼◻◻noun |
berekeszti az ülést | leave the chair[UK: liːv ðə tʃeə(r)] [US: ˈliːv ðə ˈtʃer] vacate the chair[UK: vəˈk.eɪt ðə tʃeə(r)] [US: ˈveɪket ðə ˈtʃer] |
béresgyerek főnév | ploughboy◼◼◼noun |