elragad znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| elragadtattam magam | I got carried away◼◼◼[UK: ˈaɪ ˈɡɒt ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈɡɑːt ˈkæ.rid ə.ˈweɪ] |
| elragadtatva melléknév | delighted◼◼◼adjective |
| elragadtatva határozószó | ecstatically◼◼◻adverb |
| a boldogság minden reményét elragadták | all hope of happiness has been snatched away[UK: ɔːl həʊp əv ˈhæp.i.nəs hæz biːn snætʃt ə.ˈweɪ] [US: ɔːl hoʊp əv ˈhæp.i.nəs ˈhæz ˈbɪn ˈsnætʃt ə.ˈweɪ] |
| egy árbócot elragadtak a hullámok | a mast went by the board[UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd] [US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd] |
| felragad ige | snatch upverb swoop [swooped, swooping, swoops]verb |
| gyorsan elragad (valamit) (átv) ige | nip awayverb |
| hirtelen elragad | snatch◼◼◼[UK: snætʃ] [US: ˈsnætʃ] |
| nem voltam a darabtól túlzottan elragadtatva (átv) | the play didn't really get me[UK: ðə ˈpleɪ ˈdɪdnt ˈrɪə.li ˈɡet miː] [US: ðə ˈpleɪ ˈdɪ.dənt ˈrɪ.li ˈɡet ˈmiː] |
| víz elragadása a hengerbe áramló gőzzel főnév | primingnoun |
