elhallgat vk elől (vmit) znamená v Angličtina
Automatický preklad:
silent from vk (vmit)| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| elhallgat valaki elől (valamit) ige | hold out on (somebody)verb |
| elhallgat ige | shut up◼◼◼verb suppress [suppressed, suppressing, suppresses]◼◼◼verb fall silent◼◻◻verb choke up◼◻◻verb pretermit [pretermitted, pretermitting, pretermits]◼◻◻verb dry upverb shut up shopverb stint [stinted, stinting, stints]verb subside into silenceverb |
| elhallgat (eltitkol) ige | conceal [concealed, concealing, conceals]◼◼◼verb |
| elhallgat (valamit valaki elől) ige | withhold (something from somebody) [withheld, withheld, withholding, withholds]◼◼◼irregular verb |
| elhallgat (valamit) ige | keep from◼◼◼verb keep back◼◼◻verb keep something quietverb |
| elhallgat (valamit) (átv) ige | leave something unsaidverb |
| elhallgat (átv) ige | pass over in silence◼◼◼verb |
| félelmében elhallgat | be awed into silence[UK: bi ɔːd ˈɪn.tə ˈsaɪ.ləns] [US: bi ˈɒd ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪ.ləns] |
| szem elől téveszt | lose sight of◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
| fizetés elől meglóg (átv) | walk one's chalk[UK: wɔːk wʌnz tʃɔːk] [US: ˈwɑːk wʌnz ˈtʃɑːk] |
| valami elől bújkáló főnév | skulkingnoun |
| lakbérfizetés elől megszökik | shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn] |
| valami elől lógó főnév | skulkingnoun |
| ütközet elől kitér | refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] |
| ütés elől kitér | parry a blow[UK: ˈpæ.ri ə bləʊ] [US: ˈpe.ri ə ˈbloʊ] |
| mások elől megszerez ige | preempt [preempted, preempting, preempts]verb |
| vihar elől menekül | scud[UK: skʌd] [US: ˈskəd] |
| lakbérfizetés elől lelép | shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn] |
| szem elől veszít (valakit) | lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
| szem elől téveszt (valakit) | lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
| kitér valaki elől | give somebody the jink[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə dʒɪŋk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə dʒɪŋk] |
| kitér ütközet elől | refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] |
| meglóg valaki elől | get the windward of (somebody)[UK: ˈɡet ðə ˈwɪn.dwəd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈwɪn.dwərd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hátulja van elől | |
| Vigyázat ott elől! | Look out afore there![UK: lʊk ˈaʊt ə.ˈfɔː ðeə(r)] [US: ˈlʊk ˈaʊt ə.ˈfɔːr ˈðer] |
| megszökik üldözői elől | escape pursuit[UK: ɪ.ˈskeɪp pə.ˈsjuːt] [US: ə.ˈskeɪp pər.ˈsuːt] |
| elhalász valaki elől (valamit) (átv) ige | snatch something away from (somebody)verb |
| eltűnik szem elől | sink out of sight[UK: sɪŋk ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈsɪŋk ˈaʊt əv ˈsaɪt] |
| kitér valaki elől | keep out of somebody's way[UK: kiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈkiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| meglóg valaki elől | give somebody the slip[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə slɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sˈlɪp] |
