deg znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| hideg kezek | cold hands◼◼◼[UK: kəʊld hændz] [US: koʊld ˈhændz] |
| hideg ködszitálás főnév | drownoun |
| hideg láb | cold feet◼◼◼ |
| hideg légbetörés főnév | cold-wavenoun |
| hideg levegő | eager air[UK: ˈiː.ɡə(r) eə(r)] [US: ˈiː.ɡər ˈer] |
| hideg-meleg víz | hot and cold water◼◼◼[UK: hɒt ənd kəʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: hɑːt ænd koʊld ˈwɒ.tər] h and c◼◻◻[UK: eɪtʃ ənd siː] [US: ˈeɪtʃ ænd ˈsiː] |
| hideg nap | cold day◼◼◼[UK: kəʊld deɪ] [US: koʊld ˈdeɪ] |
| hideg okozta vérkeringési zavar (congelatio, gangraena) | frigorism[UK: frˈɪɡərˌɪzəm] [US: frˈɪɡɚrˌɪzəm] |
| hideg rumos puncs (ital) főnév | bumbo◼◼◼noun |
| hideg spanyol zöldségleves főnév | gazpachonoun |
| hideg szegecselés | cold-riveting[UK: kəʊld ˈrɪ.vɪt.ɪŋ] [US: koʊld ˈrɪ.vət.ɪŋ] |
| hideg személy | cold turkey[UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] |
| hideg színhatás | cold tint[UK: kəʊld tɪnt] [US: koʊld ˈtɪnt] |
| hideg tályog (tuberkulotikus gennygyülem) (abscessus tuberculotica) főnév | cold abscess [cold abscesses]noun |
| hideg újraindítás | cold restart[UK: kəʊld riː.ˈstɑːt] [US: koʊld ri.ˈstɑːrt] |
| hideg vacsora | buffet supper[UK: ˈbʊ.feɪ ˈsʌ.pə(r)] [US: bə.ˈfeɪ ˈsʌ.pər] |
| hideg valakivel szemben (átv) | be cool towards (somebody)[UK: bi kuːl tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈkuːl tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hideg van | it is cold◼◼◼[UK: ɪt ɪz kəʊld] [US: ˈɪt ˈɪz koʊld] |
| hideg van? - nincs | is it cold? - no it isn't◼◼◼[UK: ɪz ɪt kəʊld nəʊ ɪt ˈɪznt] [US: ˈɪz ˈɪt koʊld ˈnoʊ ˈɪt ˈɪ.zənt] |
| hideg verejték | cold sweat◼◼◼[UK: kəʊld swet] [US: koʊld ˈswet] |
| hideg veríték | cold sweat◼◼◼[UK: kəʊld swet] [US: koʊld ˈswet] cold perspiration[UK: kəʊld ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: koʊld ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| hideg víz | cold water◼◼◼[UK: kəʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: koʊld ˈwɒ.tər] |
| hideg vízben fürdik | take a cold bath[UK: teɪk ə kəʊld bɑːθ] [US: ˈteɪk ə koʊld ˈbæθ] |
| hideg vízzel leönt | cold pig[UK: kəʊld pɪɡ] [US: koʊld ˈpɪɡ] |
| hideg vízzel leönt (valamit) ige | refresh (rinse with cold water) [refreshed, refreshing, refreshes]verb |
| hideg vulkanizálás főnév | cold-curenoun |
| hideg vulkánozás | cold cure[UK: kəʊld kjʊə(r)] [US: koʊld ˈkjʊr] |
| hideg zuhany (átv) főnév | stiflernoun |
| hidegágy főnév | cold-framenoun seedbed [seedbeds]noun |
| hidegálló melléknév | cold-proofadjective |
| hidegebb melléknév | colder◼◼◼adjective |
| hidegebbé válik | become colder◼◼◼[UK: bɪˈkʌm ˈkəʊl.də(r)] [US: bɪˈkʌm ˈkoʊl.də(r)] |
| hidegebbre fordul az idő | it is getting colder[UK: ɪt ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈkəʊl.də(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈkoʊl.də(r)] |
| hidegegység főnév | unit of coldnoun |
| hidegen melléknév | cool [cooler, coolest]◼◼◼adjective |
| hidegen határozószó | coldly◼◼◼adverb coolly◼◼◻adverb |
