Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fogadalma van (valaminek) a megtételére | be under a vow to do (something)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə vaʊ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈvaʊ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
fogadalmat betart | keep up a resolution[UK: kiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈkiːp ʌp ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] |
fogadalmat megtart | keep a vow[UK: kiːp ə vaʊ] [US: ˈkiːp ə ˈvaʊ] |
fogadalmat tesz | vow◼◼◼[UK: vaʊ] [US: ˈvaʊ] make a vow◼◻◻[UK: ˈmeɪk ə vaʊ] [US: ˈmeɪk ə ˈvaʊ] make a resolution[UK: ˈmeɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] |
fogadalmat tett férfi főnév | vowernoun |
fogadalmat tett nő főnév | vowessnoun |
fogadalmat vállal ige | obligate [obligated, obligating, obligates]verb |
fogadalmi melléknév | votive◼◼◼adjective votaladjective |
forradalom [forradalmat, forradalma, forradalmak] főnév | revolution [revolutions]◼◼◼noun |
forradalmár [~t, ~a, ~ok] főnév | revolutionary [revolutionaries]◼◼◼noun revolutionist [revolutionists]◼◼◻noun charley (revolutioner)noun disobeyernoun |
forradalmasít [~ott, ~son, ~ana] ige US | revolutionize [revolutionized, revolutionizing, revolutionizes]◼◼◼verb |
forradalmasít [~ott, ~son, ~ana] ige GB | revolutionise [revolutionised, revolutionising, revolutionises]◼◼◼verb |
forradalmasítás [~t, ~a] főnév | revolutionization◼◼◼noun |
forradalmat csinál ige | revoluteverb |
forradalmi melléknév | revolutionary◼◼◼adjective |
forradalmi érzelmű értelmiség | revolutionary-minded intelligentsia[UK: ˌrɛvəˈluːʃnəri ˈmaɪndɪd ɪnˌtɛlɪˈʤɛntsɪə ] [US: ˌrɛvəˈluʃəˌnɛri ˈmaɪndəd ɪnˌtɛləˈʤɛntsiə ] |
forradalmi naptári hónap főnév | Revolutionary calendar monthnoun |
forradalmiság [~ot, ~a] főnév | revolutionism◼◼◼noun |
francia forradalmi ének főnév | carmagnolenoun |
francia forradalmi naptár tizenegyedik hónapja | thermidor[UK: θˈɜːmɪdˌɔː] [US: θˈɜːmɪdˌoːr] |
görcsös, fájdalmas vizelési inger (stranguria) főnév | strangury [stranguries]noun |
gyors oldalmozdulat | dodge[UK: dɒdʒ] [US: ˈdɑːdʒ] |
háborús fáradalmak | toils of war[UK: tɔɪlz əv wɔː(r)] [US: ˌtɔɪlz əv ˈwɔːr] |
hallgatási fogadalmat tett szerzetes főnév egyh | silentiarynoun |
hangosan szidalmaz ige | row [rowed, rowing, rows]verb |
házastársi hűség fogadalma | bed-vow[UK: bed vaʊ] [US: ˈbed ˈvaʊ] |
hirtelen színvonalsüllyedéssel járó (irodalmi műben) melléknév | anticlimacticadjective anticlimacticaladjective |
Holyoake-féle társadalmi erkölcstan főnév | secularismnoun |
hosszadalmas melléknév | lengthy [lengthier, lengthiest]◼◼◼adjective long-winded◼◼◻adjective lingering◼◼◻adjective long [longer, longest]◼◻◻adjective long-drawn◼◻◻adjective |