Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fájdalom [fájdalmat, fájdalma, fájdalmak] főnév | smart [smarts]◼◼◻noun dolor [dolores]◼◻◻noun gip◼◻◻noun painfulnessnoun dolournoun easelessnoun fulgurantnoun |
fájdalom (dolor) [fájdalmat, fájdalma, fájdalmak] főnév | pain [pains]◼◼◼noun ache [aches]◼◼◻noun soreness◼◼◻noun torment [torments]◼◼◻noun bodily sufferingnoun |
fájdalom (dolor, labor) [fájdalmat, fájdalma, fájdalmak] főnév | throes◼◼◼noun throe [throes]◼◻◻noun |
fájdalma van | have a pain in◼◼◼[UK: həv ə peɪn ɪn] [US: həv ə ˈpeɪn ɪn] |
fájdalmai vannak | be in pain◼◼◼[UK: bi ɪn peɪn] [US: bi ɪn ˈpeɪn] |
fájdalmas melléknév | painful◼◼◼adjective sore (painful) [sorer, sorest]◼◼◻adjective grievous◼◼◻adjective aching◼◼◻adjective dear [dearer, dearest]◼◻◻adjective pained◼◻◻adjective trying◼◻◻adjective dolorous◼◻◻adjective full of pain◼◻◻adjective algesicadjective algeticadjective |
fájdalmas, eredménytelen székelési inger (tenesmus) főnév | tenesmusnoun |
fájdalmas, hogy meg kell mondanom | it costs me to tell you[UK: ɪt kɒsts miː tuː tel juː] [US: ˈɪt ˈkɑːsts ˈmiː ˈtuː ˈtel ˈjuː] |
Fájdalmas Anya főnév | Our Lady of Sorrows◼◼◼noun |
fájdalmas arckifejezés | pained expression[UK: peɪnd ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈpeɪnd ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
fájdalmas havi vérzés (menalgia) főnév | menalgianoun |
fájdalmas hiány | aching void[UK: eɪk.ɪŋ vɔɪd] [US: ˈeɪk.ɪŋ ˌvɔɪd] |
fájdalmas jelleg főnév | dolefulnessnoun |
fájdalmas kankós erekció főnév | chordeenoun |
fájdalmas közösülés főnév | dyspareunia◼◼◼noun |
fájdalmas közösülés | |
fájdalmas menstruáció (dysmenorrhoea) főnév | dysmenorrhoea [dysmenorrhoeas]◼◼◼noun |
fájdalmas pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
fájdalmas szúrás főnév | stinger [stingers]noun |