Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csalánba nem üt a ménkű | weeds don't spoil[UK: wiːdz dəʊnt spɔɪl] [US: ˈwiːdz ˈdoʊnt ˌspɔɪl] |
csalánba nem üt a ménkű (átv) | he's always turning up like a bad penny[UK: hiːz ˈɔːl.weɪz ˈtɜːn.ɪŋ ʌp ˈlaɪk ə bæd ˈpe.ni] [US: hiz ˈɔːl.weɪz ˈtɝːn.ɪŋ ʌp ˈlaɪk ə ˈbæd ˈpe.ni] |