Maďarčina | Angličtina |
---|---|
lapos fenekű vitorlás (csónak) főnév | scooter [scooters]noun |
lapátot vízbe! (csónakét) | Hold water![UK: həʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: hoʊld ˈwɒ.tər] |
lábtámasz (csónakban) főnév | stretcher [stretchers]noun |
légcsavarhajtású csónak főnév | swamp buggynoun |
légcsavaros siklócsónak hajó | hydroglider[UK: hˈaɪdrəɡlˌaɪdə] [US: hˈaɪdrəɡlˌaɪdɚ] |
légcsavaros siklócsónak | hydroplane[UK: ˈhaɪ.drə.pleɪn] [US: ˈhaɪ.drə.pleɪn] hydroplane motor boat[UK: ˈhaɪ.drə.pleɪn ˈməʊ.tə(r) bəʊt] [US: ˈhaɪ.drə.pleɪn ˈmoʊ.tə(r) boʊt] |
légcsavaros siklócsónak főnév | gliding-boatnoun |
léghajócsónak főnév | gondola [gondolas]noun |
légtömlős csónak | air raft[UK: eə(r) rɑːft] [US: ˈer ˈræft] |
lökhajtásos motorcsónak | jet boat[UK: ˈdʒet bəʊt] [US: ˈdʒet boʊt] |
markotányos csónak főnév hajó | bumboatnoun |
megsiklási sebesség (motorcsónaknál amikor kiemelkedik a vízből) főnév | planing speednoun |
mentőcsónak főnév | lifeboat [lifeboats]◼◼◼noun rescue boat◼◼◻noun life-boat◼◻◻noun cockboat [cockboats]noun crash-boatnoun dingeynoun jolly-boatnoun |
mentőcsónak-gyakorlat főnév | boat-worknoun |
motorcsónak főnév | motorboat [motorboats]◼◼◼noun powerboat◼◼◻noun speed boat◼◼◻noun motor launch◼◻◻noun autoboatnoun motor-launchnoun |
motorcsónak (gyors járású) főnév | speed-boat◼◼◼noun |
motorcsónakos motel főnév | boatelnoun |
motorcsónakázás főnév | motor-boating◼◼◼noun |
motoros siklócsónak főnév | speedboat◼◼◼noun |
mozgó csónakról horgászik | troll[UK: trəʊl] [US: troʊl] |
másodcsónak főnév | barge [barges]noun |
nagy csónak főnév | longboat [longboats]◼◼◼noun cutter [cutters]noun |
nyolcevezős csónak | boat that pulls eight oars[UK: bəʊt ðæt pʊlz eɪt ɔːz] [US: boʊt ˈðæt ˈpʊlz ˈeɪt ˈɔːrz] |
négyevezős csónak főnév | four-oarnoun |
osztrigagyűjtő csónak | oysterer[UK: ˈɔɪstərə ] [US: ˈɔɪstərər ] |
palánksoros csónak | strake boat[UK: strˈeɪk bˈəʊt] [US: strˈeɪk bˈoʊt] |
parancsnoki evezős csónak főnév | gig [gigs]noun |