Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bunkósbot főnév | knobkerrienoun knobsticknoun knopkierienoun mucklenoun |
bunkósbot ige | bludgeon [bludgeoned, bludgeoning, bludgeons]◼◼◻verb |
bunkósbot (ír) főnév | shillelagh◼◼◼noun |
bunkósbottal megüt | club[UK: klʌb] [US: ˈkləb] |
bunkósbottal üt | club◼◼◼[UK: klʌb] [US: ˈkləb] |
büntetésül kiszabott munka | fatigue[UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] |
cinkobotriogén (ásv) főnév | Zincobotryogennoun |
control kormánybotból és lábkormányból álló kormányberendezés | stick-and-pedal[UK: stɪk ənd ˈped.l̩] [US: ˈstɪk ænd ˈped.l̩] |
csak meg kell nyomni a gombot | you've only to press the button[UK: juːv ˈəʊn.li tuː pres ðə ˈbʌt.n̩] [US: ˈjuːv ˈoʊn.li ˈtuː ˈpres ðə ˈbʌt.n̩] |
csetelve-botolva határozószó | stumblinglyadverb |
csetlik-botlik ige | stumble and fallverb |
csíptetővel hozzáerősít egy darabot | clamp a piece on[UK: klæmp ə piːs ɒn] [US: ˈklæmp ə ˈpiːs ɑːn] |
darabot átdolgoz filmre ige | picturize [picturized, picturizing, picturizes]verb |
darabot előad | put on a play[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈpleɪ] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈpleɪ] |
darabot előad (színház) | give a play[UK: ɡɪv ə ˈpleɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈpleɪ] |
darabot mozgat (valamit) | change the place of a piece[UK: tʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə piːs] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə ˈpiːs] |
darabot színre hoz | give a play[UK: ɡɪv ə ˈpleɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈpleɪ] put on a play[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈpleɪ] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈpleɪ] |
délibábot kerget | chase a rainbow[UK: tʃeɪs ə ˈreɪn.bəʊ] [US: ˈtʃeɪs ə ˈreɪnˌbo.ʊ] |
derékban feszesen szabott kabát | coat made to fit tight round the waist[UK: ˈkəʊt ˈmeɪd tuː fɪt taɪt ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈkoʊt ˈmeɪd ˈtuː ˈfɪt ˈtaɪt ˈraʊnd ðə ˈweɪst] |
derékban szorosan szabott kabát | coat made to fit tight round the waist[UK: ˈkəʊt ˈmeɪd tuː fɪt taɪt ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈkoʊt ˈmeɪd ˈtuː ˈfɪt ˈtaɪt ˈraʊnd ðə ˈweɪst] |
dobosgém (Botaurus stellaris) főnév | Eurasian bitternnoun great bitternnoun mire-drumnoun |
dobot megfeszít | brace a drum[UK: breɪs ə drʌm] [US: ˈbreɪs ə ˈdrəm] brace the skin of a drum[UK: breɪs ðə skɪn əv ə drʌm] [US: ˈbreɪs ðə ˈskɪn əv ə ˈdrəm] |
dobótávolság főnév | shot [shots]noun |
dobott melléknév | thrown◼◼◼adjective cast◼◼◻adjective tossed◼◼◻adjective jilted◼◻◻adjective |
egybeszabott ruhadarab | garment all in one[UK: ˈɡɑː.mənt ɔːl ɪn wʌn] [US: ˈɡɑːr.mənt ɔːl ɪn wʌn] |
egyetlen darabot alkotó melléknév | coalescentadjective |
egymásba botlottunk az utcán (átv) | I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt] |
ejtőernyővel ledobott szabotőr főnév kat | parasaboteurnoun |
elbotlás főnév | muckernoun |
elbotlik ige | trip [tripped, tripping, trips]◼◼◼verb |