bot znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| a bot boldogabbik vége (átv) | the butt end of the stick[UK: ðə bʌt end əv ðə stɪk] [US: ðə ˈbət ˈend əv ðə ˈstɪk] |
| a darabot két hónapig adták (átv) | the play had a run of two months[UK: ðə ˈpleɪ həd ə rʌn əv ˈtuː mʌnθs] [US: ðə ˈpleɪ həd ə ˈrən əv ˈtuː ˈmənθs] |
| a füle botját sem mozdítja | turn a deaf ear[UK: tɜːn ə def ɪə(r)] [US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr] |
| a füle botját sem mozdítja (átv) | not respond, ingore the request, give no answer, turn a deaf ear[UK: nɒt rɪ.ˈspɒnd] [US: ˈnɑːt rə.ˈspɑːnd] |
| a kiszabott darab főnév | cutworknoun |
| a lónak négy lába van, mégis megbotlik | the best of men may err at times[UK: ðə best əv men meɪ ɜː(r) ət ˈtaɪmz] [US: ðə ˈbest əv ˈmen ˈmeɪ ˈer ət ˈtaɪmz] |
| ájtatosságok elvégzésére megszabott órák | canonical hours[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz] |
| akarsz egy darabot belőlem | |
| alakra szabott melléknév | full-fashionedadjective fully-fashionedadjective |
| alul rugós bot ugráláshoz főnév | pogonoun |
| android (ember megjelenésű robot) melléknév | android◼◼◼adjective |
| archeobotanika főnév | paleoethnobotanynoun |
| archeobotanikus főnév | archaeobotanistnoun |
| átabotában határozószó | helter-skelteradverb |
| átabotában csinál | huddle things[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] huddle things together[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðər] huddle things up[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] |
| átabotában csinál (valamit) ige | do something in a slap-dash mannerverb |
| átlépi a küszöböt | cross the threshold◼◼◼[UK: ˈkrɒs ðə ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈkrɑːs ðə ˈθreʃhoʊld] |
| bambusz sétabot | malacca cane[UK: mə.ˈlæk.ə keɪn] [US: mə.ˈlæk.ə ˈkeɪn] |
| bambuszbot főnév | whangee canenoun |
| bárányfarkú libatop (mirigyes libatop) (Chenopodium botrys, Dysphania botrys) | Jerusalem oak goosefoot (feathered geranium)[UK: dʒə.ˈruː.sə.ləm əʊk ˈɡuːs.ˌfʊt] [US: dʒə.ˈruː.sə.ləm oʊk ˈɡuːs.ˌfʊt] |
| befelé nyíló (botanika) melléknév | introrseadjective |
| belebotlik ige | bump [bumped, bumping, bumps]◼◼◼verb |
| belebotlik (átv) ige | chance upon◼◼◼verb |
| belebotlik (valakibe) | run up against (somebody)◼◼◼[UK: rʌn ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrən ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] light upon (somebody)[UK: laɪt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaɪt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| belebotlik (valakibe) ige | light on (somebody)verb |
| belebotlik (valamibe) ige | stub one's foot against (something)verb stub one's to e against (something)verb |
| belső oldalán nyíló (botanika) melléknév | introrseadjective |
| bemutat (színdarabot) ige | put on◼◼◼verb |
| beszélgető robot főnév | chatbot◼◼◼noun |
| bölömbika (Botaurus stellaris) főnév | bittern [bitterns]◼◼◼noun mire-drumnoun |
| bunkósbot főnév | club [clubs]◼◼◼noun cudgel [cudgels]◼◼◻noun cosh [coshes]◼◻◻noun knobkerry◼◻◻noun |
