bosszant (valakit) znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| bosszant (valakit) | needle (somebody)◼◼◼[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] be on to (somebody)[UK: bi ɒn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɑːn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] get somebody's goat[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡəʊt] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɡoʊt] give somebody the needles[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈniːd.l̩z] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈniːd.l̩z] make somebody writhe[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈraɪð] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraɪð] play somebody up[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] set somebody on edge[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈedʒ] set somebody's nerves on edge[UK: set ˈsəm.ˌbɑː.di nɜːvz ɒn edʒ] [US: ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnɝːvz ɑːn ˈedʒ] stroke somebody the wrong way[UK: strəʊk ˈsʌm.bə.di ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] stroke somebody's hair the wrong way[UK: strəʊk ˈsəm.ˌbɑː.di heə(r) ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈher ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] twist the tail of (somebody)[UK: twɪst ðə teɪl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtwɪst ðə ˈteɪl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felbosszant (valakit) | get a rise out of (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] needle (somebody)◼◼◻[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] get somebody angry[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ˈæŋ.ɡri] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡri] get somebody up on his ears[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ʌp ɒn hɪz ɪəz] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɑːn ˈhɪz ˈɪrz] make somebody angry[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈæŋ.ɡri] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡri] put somebody in a paddy[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈpæ.di] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈpæ.di] rough somebody up the wrong way[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] stir somebody's bile[UK: stɜː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di baɪl] [US: ˈstɝː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbaɪl] take a rise out of (somebody)[UK: teɪk ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| felbosszant (valakit) ige | devil (somebody) [devilled, devilling, devils]verb |
| halálra bosszant (valakit) | drive somebody round the bend[UK: draɪv ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə bend] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈbend] |
