Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bőrbetegség (dermatopathia) főnév | dermatopathy [dermatopathies]noun |
bőrbetegség (dermatopathia, dermatosis) főnév | skin disease [skin diseases]◼◼◼noun cutaneous disease◼◻◻noun skin-disease◼◻◻noun |
bőrbetegség (dermatosis) főnév | dermatosis [dermatoses]◼◼◼noun |
Carré-betegség (ebé) (febris catarrhalis infectiosa canum) főnév | distempernoun |
ciprus hajtás-és ágelhalása (Seiridium cardinale okozta növénybetegség) | cypress canker[UK: ˈsaɪ.prəs ˈkæŋkə(r)] [US: ˈsaɪ.prəs ˈkæŋkər] |
citrus xanthomonászos betegsége (Xanthomonas axonopodis okozta növénybetegség) | citrus canker[UK: ˈsɪ.trəs ˈkæŋkə(r)] [US: ˈsɪ.trəs ˈkæŋkər] |
combduzzanat (szülés utáni betegség) főnév | white-legnoun |
cselekvőképesség bírói korlátozása valakinek elmebetegség miatt főnév | interdiction [interdictions]noun |
csípőízületi betegség | hip-disease[UK: hɪp dɪ.ˈziːz] [US: ˈhɪp ˌdɪ.ˈziːz] |
csúcsszáradás (fa betegség) főnév | diebacknoun |
cukorbetegség (diabetes mellitus) főnév | glucohaemianoun glycohaemianoun glycohemianoun |
cukorbetegség (diabetes) főnév | diabetes◼◼◼noun |
daganatos betegség főnév | cancer [cancers]◼◼◼noun |
degeneratív betegség főnév | degenerative disorder◼◼◼noun |
degeneratív ízületi betegség (arthrosis) főnév | arthrosis [arthroses]◼◼◼noun |
dekompressziós betegség főnév | decompression sickness◼◼◼noun |
diftériaszerű betegség (nem a Löffler-bacilus okozza) (pseudodiphtheria, diphtheroid) főnév | pseudodiphtherianoun |
dohány mozaikbetegség főnév | tobacco mosaic virus (TMV) [tobacco mosaic viruses]noun |
down-betegségben szenvedő személy | Mongolian[UK: mɒŋ.ˈɡəʊ.lɪən] [US: mɒŋˈɡo.ʊ.lɪən] |
délnyugati rák (környezeti hatások (hideg, nap) okozta növénybetegség) | southwest canker (caused by environmental conditions: cold and sun)[UK: saʊθ.ˈwest ˈkæŋkə(r)] [US: ˌsɑːw.ˈθwest ˈkæŋkər] |
egy betegség karmai között | in the grip of a disease[UK: ɪn ðə ɡrɪp əv ə dɪ.ˈziːz] [US: ɪn ðə ˈɡrɪp əv ə ˌdɪ.ˈziːz] |
egyetemi hallgató betegségének igazolására főnév | aegrotatnoun |
elfojt (szélsőséges módon) (betegséget) ige | jugulate [jugulated, jugulating, jugulates]verb |
elhárít (betegség) ige | stave off◼◼◼verb |
elhárít (betegséget) ige | prevent [prevented, preventing, prevents]◼◼◼verb |
elkap (betegséget) (átv) ige | catch [caught, caught, catching, catches]◼◼◼irregular verb |
elkapás (betegségé) (átv) főnév | catch [catches]◼◼◼noun |
elmebetegség főnév | psychosis [psychoses]◼◼◼irregular noun |
elmebetegség (psychopathia, morbus mentalis) főnév | mental illness [mental illnesses]◼◼◼noun |
elmebetegségek | psychoses[UK: saɪˈk.əʊ.siːz] [US: saɪˈko.ʊ.siːz] |
elmebetegséggel terhelt | tainted with insanity[UK: ˈteɪn.tɪd wɪð ɪn.ˈsæ.nɪ.ti] [US: ˈteɪn.təd wɪθ ˌɪn.ˈsæ.nə.ti] |
előjel (betegségé) (prodromum) főnév | prodrome [prodromes]◼◼◼noun |
elővesz valakit (betegség) (átv) | take it out of (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] take it out on (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
epebetegség (cholecystopathia) főnév | gall sicknessnoun |
eperfa rák (Gibberella baccata okozta növénybetegség) | mulberry canker[UK: ˈmʌl.bri ˈkæŋkə(r)] [US: ˈmʌl.ˌbe.ri ˈkæŋkər] |