bűnösnek mond ki vkt znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| bűnösnek mond (valakit) | declare somebody guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| bűnösnek mond ki (valakit) | adjudge somebody guilty[UK: ə.ˈdʒʌdʒ ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: ə.ˈdʒədʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| mond ige | tell [told, told, telling, tells]◼◼◼irregular verb speak [spoke, spoken, speaking, speaks]◼◼◻irregular verb saith◼◼◻verb say what◼◼◻verb term [termed, terming, terms]◼◼◻verb pronounce [pronounced, pronouncing, pronounces]◼◼◻verb impart [imparted, imparting, imparts]◼◻◻verb sayeth◼◻◻verb say [said, said, saying, says]◼◻◻irregular verb |
| mond (beszédet) ige | deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼verb |
| mond (valamilyen)nek ige | designate [designated, designating, designates]◼◼◼verb |
| bűnösnek nyilvánít (valakit) | declare somebody guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| bűnösnek talál (valakit) | find somebody guilty◼◼◼[UK: faɪnd ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: ˈfaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| bűnösnek tart (valakit) | account somebody guilty[UK: əˈk.aʊnt ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: əˈk.aʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] account somebody to be guilty[UK: əˈk.aʊnt ˈsʌm.bə.di tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: əˈk.aʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] |
| bűnösnek talál (valakit) | bring somebody in guilty[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ɪn ˈɡɪl.ti] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈɡɪl.ti] |
| bűnösnek tart (valakit) | hold somebody culpable[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈkʌl.pəb.l̩] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkʌl.pəb.l̩] |
| határozatot mond | give judgement[UK: ɡɪv ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈɡɪv ˈdʒʌdʒ.mənt] |
| hülyeségeket mond ige | drool [drooled, drooling, drools]verb |
| dörmögve mond | murmur[UK: ˈmɜː.mə(r)] [US: ˈmɝː.mər] |
| rosszat mond (valakiről) | speak ill of (somebody)◼◼◼[UK: spiːk ɪl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspiːk ˈɪl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nemet mond | say no◼◼◼[UK: ˈseɪ nəʊ] [US: ˈseɪ ˈnoʊ] |
| búcsút mond (valakinek) | take leave of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk liːv əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈliːv əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| előre mond ige | foresayverb |
| tovább mond | let on[UK: let ɒn] [US: ˈlet ɑːn] |
| beszédet mond | make a speech◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈspiːtʃ] |
| kórjóslatot mond ige orv | prognose [prognosed, prognosing, prognoses]verb |
| selypítve mond (valamit) ige | lisp (something) [lisped, lisping, lisps]verb |
| ostobaságokat mond ige | drool [drooled, drooling, drools]verb |
| előszót mond ige | preambulateverb |
| mogorván mond | snarl[UK: snɑːl] [US: ˈsnɑːrl] |
| rózsafüzért mond | tell one's beads[UK: tel wʌnz biːdz] [US: ˈtel wʌnz ˈbiːdz] |
| malacságokat mond | talk blue[UK: ˈtɔːk bluː] [US: ˈtɔːk ˈbluː] |
| pöszén mond ige | lisp [lisped, lisping, lisps]verb |
| volátot mond | jink[UK: dʒɪŋk] [US: dʒɪŋk] |
| igazat mond | tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] |
| dörögve mond | thunder[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər] |
| kórusban mond ige | chorus◼◼◼verb |
