Maďarčina | Angličtina |
---|---|
böjt főnév | fast [fasts]◼◼◼noun fasting◼◼◼noun |
böjt… | maigre[UK: mˈeɪɡə] [US: mˈeɪɡɚ] |
böjt előtti hétfő | blue Monday[UK: bluː ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈbluː ˈmʌnd.eɪ] |
böjtfű főnév | nasturtium [nasturtiums]◼◼◼noun |
böjti melléknév | fasting◼◼◼adjective lenten◼◼◻adjective |
böjti… | maigre[UK: mˈeɪɡə] [US: mˈeɪɡɚ] |
böjti időszak | lenten tide[UK: ˈlen.tən taɪd] [US: ˈlen.tən ˈtaɪd] |
böjti nap | fish-day[UK: fɪʃ deɪ] [US: ˈfɪʃ ˈdeɪ] |
böjti nap főnév | fasting-daynoun |
böjti napok főnév | scambling-daysnoun |
böjti prédikáció főnév | lent sermonnoun |
böjti réce főnév | teal [teals]◼◼◼noun |
böjti réce (Anas querquedula) főnév | garganey [garganeys]◼◼◼noun sarcellenoun |
böjti vadruca | teal[UK: tiːl] [US: ˈtiːl] |
böjti étkezés | lenten entertainment[UK: ˈlen.tən ˌen.tə.ˈteɪn.mənt] [US: ˈlen.tən ˌen.tər.ˈteɪn.mənt] lenten fare[UK: ˈlen.tən feə(r)] [US: ˈlen.tən ˈfer] lenten feast[UK: ˈlen.tən fiːst] [US: ˈlen.tən ˈfiːst] |
böjtnap főnév | fast-daynoun |
böjtöl ige | fast (to abstain from or eat very little food) [fasted, fasting, fasts]◼◼◼verb fast in lentverb keep lentverb |
böjtölés főnév | fasting◼◼◼noun |
böjtös melléknév | lenten◼◼◼adjective Of or pertaining to fastingadjective |
a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején | Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd] |
felmentés böjt alól főnév | misericordnoun |
feszületlepel (nagyböjti) főnév | rood-clothnoun |
kántorböjt főnév | ember days◼◼◼noun quater-tensesnoun |
kántorböjt hete | ember-week[UK: ˈem.bə(r) wiːk] [US: ˈem.bər ˈwiːk] |
kántorböjt vigíliája főnév | ember-evenoun |
kántorböjti … | ember …[UK: ˈem.bə(r)] [US: ˈem.bər] |
megszegi a böjtöt | break bread[UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] break one's fast[UK: breɪk wʌnz fɑːst] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈfæst] |
megtartja a böjtöt | fast in lent[UK: fɑːst ɪn lent] [US: ˈfæst ɪn ˈlent] keep lent[UK: kiːp lent] [US: ˈkiːp ˈlent] |
nagyböjt főnév | Lent◼◼◼noun |