az znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| az egyéniség kultusza főnév | individualismnoun |
| az egyenlítő alatt | at the equator[UK: ət ðə ɪ.ˈkweɪ.tə(r)] [US: ət ðə ɪ.ˈkweɪ.tər] |
| az egyenlítő tájéka | low latitudes[UK: ləʊ ˈlæ.tɪ.tjuːdz] [US: ˈloʊ ˈlæ.tə.ˌtuːdz] |
| az egyenlítőnél | at the equator◼◼◼[UK: ət ðə ɪ.ˈkweɪ.tə(r)] [US: ət ðə ɪ.ˈkweɪ.tər] |
| az egyes szám főnév | unit [units]◼◼◼noun |
| az egyes számban | in the singular◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)] [US: ɪn ðə ˈsɪŋ.ɡjə.lər] |
| az Egyesült Államok déli része főnév | South◼◼◼noun |
| az Egyesült Államok elnöki hivatala; funkció, nem szervezet főnév | President of the United Statesnoun |
| az Egyesült Államok északi része főnév | Northnoun |
| az Egyesült Államok First Ladyje főnév | flotusnoun |
| az Egyesült Államok keleti része főnév | East◼◼◼noun |
| az egyetemen | at university◼◼◼[UK: ət ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ət ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti] |
| az egyetlen járható út | the one way to do it◼◼◼[UK: ðə wʌn ˈweɪ tuː duː ɪt] [US: ðə wʌn ˈweɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| az egyetlen módja ennek | the one way to do it[UK: ðə wʌn ˈweɪ tuː duː ɪt] [US: ðə wʌn ˈweɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| az egyfémvaluta-rendszer híve főnév | monometallistnoun |
| az egyház kebelében | in the bosom of the church◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv ðə tʃɜːtʃ] [US: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv ðə ˈtʃɝːtʃ] |
| az egyházatyákra vonatkozó melléknév egyh | patristicadjective |
| az egyházi rendből kizár ige egyh | disfrockverb |
| az egyik | the one◼◼◼[UK: ðə wʌn] [US: ðə wʌn] |
| az egyik, vagy | either… or …[UK: ˈaɪ.ðə(r) ɔː(r)] [US: ˈiː.ðər ɔːr] |
| az egyik éppen olyan, mint a másik | there is not a shadow of difference between them[UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
| az egyik éppen olyan rossz, mint a másik | one is as bad as the other◼◼◼[UK: wʌn ɪz əz bæd əz ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈɪz ˈæz ˈbæd ˈæz ðə ˈʌð.r̩] |
| az egyik fél kérelmére (a másik fél távol van) határozószó | ex parteadverb |
| az egyik fél ütési joga főnév | innings [innings]noun |
| az egyik kocsmából ki, a másikba bemegy | pub-crawl[UK: ˈpʌb krɔːl] [US: ˈpʌb krɔːrl] |
| az egyik legjobb cég | one of the best firms going[UK: wʌn əv ðə best fɜːmz ˈɡəʊɪŋ] [US: wʌn əv ðə ˈbest ˈfɝːmz ˈɡoʊɪŋ] |
| Az egyik szeme sír, a másik nevet. | |
| az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz | it is six of one and half a dozen of the other[UK: ɪt ɪz sɪks əv wʌn ənd hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈsɪks əv wʌn ænd ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩] one is as bad as the other[UK: wʌn ɪz əz bæd əz ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈɪz ˈæz ˈbæd ˈæz ðə ˈʌð.r̩] there is not a shadow of difference between them[UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
| az egyik tömésem kiesett | one of my fillings has come out[UK: wʌn əv maɪ ˈfɪ.lɪŋz hæz kʌm ˈaʊt] [US: wʌn əv ˈmaɪ ˈfɪ.lɪŋz ˈhæz ˈkəm ˈaʊt] |
| az egyik vese eltávolítása (nephrectomia) főnév | nephrectomy [nephrectomies]noun |
| az egykori Izrael királyságának lakója főnév | Israelite [Israelites]noun |
| az egységen írási hiba | disc error writing[UK: dɪsk ˈe.rə(r) ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈdɪsk ˈe.rər ˈraɪt.ɪŋ] |
| az egységen olvasási hiba | disc error reading[UK: dɪsk ˈe.rə(r) ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈdɪsk ˈe.rər ˈriːd.ɪŋ] |
| az egyszer szent, hogy … | thus much is certain that[UK: ðʌs ˈmʌtʃ ɪz ˈsɜːt.n̩ ðæt] [US: ˈðəs ˈmʌtʃ ˈɪz ˈsɝː.tn̩ ˈðæt] |
| az éj folyamán | in the night◼◼◼[UK: ɪn ðə naɪt] [US: ɪn ðə ˈnaɪt] |
| az éj leple alatt | under favor of the night[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfeɪ.və(r) əv ðə naɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfeɪ.vər əv ðə ˈnaɪt] under favour of the night[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfeɪ.və(r) əv ðə naɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfeɪ.vər əv ðə ˈnaɪt] |
| az éj ősi istennője (Nyx) | the primordial goddess of the night[UK: ðə praɪ.ˈmɔː.dɪəl ˈɡɒ.dɪs əv ðə naɪt] [US: ðə ˌprɪ.ˈmɔːr.diəl ˈɡɑː.dəs əv ðə ˈnaɪt] |
