| Maďarčina | Angličtina |
|---|
| aprólékoskodik ige | stand upon pointsverb
[UK: stænd ə.ˈpɒn pɔɪnts] [US: ˈstænd ə.ˈpɑːn ˌpɔɪnts] |
| aprólékoskodva határozószó | fussilyadverb
[UK: ˈfʌ.sɪ.li] [US: ˈfʌ.sɪ.li] |
| aprólékoskodás főnév | fussingnoun
[UK: ˈfʌs.ɪŋ] [US: ˈfʌs.ɪŋ] meticulositynoun
[UK: mˌetɪkjʊlˈɒsɪti] [US: mˌeɾɪkjʊlˈɑːsɪɾi] religiousnessnoun
[UK: rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: rɪ.ˈlɪ.dʒəs] |
| aprólékoskodó melléknév | meticulous◼◼◼adjective
[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs] [US: mə.ˈtɪ.kjə.ləs] punctilious◼◼◻adjective
[UK: pʌŋk.ˈtɪ.lɪəs] [US: pʌŋk.ˈtɪ.liəs] dot one's I's and cross one's t'sadjective
[UK: dɒt wʌnz aɪz ənd ˈkrɒs wʌnz tiːz] [US: ˈdɑːt wʌnz ˈaɪz ænd ˈkrɑːs wʌnz ˈtiːz] nigglingadjective
[UK: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] nigglyadjective
[UK: ˈnɪgli ] [US: ˈnɪgli ] pernicketyadjective
[UK: pə.ˈnɪk.ə.ti] [US: pə.ˈnɪk.ə.ti] persnicketyadjective
[UK: pɜː.ˈsnɪk.ɪ.tɪ] [US: pər.ˈsnɪk.ɪ.tiː] sticky [stickier, stickiest]adjective
[UK: ˈstɪk.i] [US: ˈstɪk.i] |
aprólékoskodó melléknév
US slavu | picky [pickier, pickiest]adjective
[UK: ˈpɪk.i] [US: ˈpɪk.i] |
| aprólékoskodó (ember) főnév | precisiannoun
[UK: prɪ.ˈsɪ.ʒɪən] [US: prɪ.ˈsɪ.ʒɪən] |
| aprólékoskodó személy | fuss-box[UK: fʌs bɒks] [US: ˈfəs ˈbɑːks] |
| aprólékoskodó személy főnév | fuss-budgetnoun
[UK: fʌs ˈbʌ.dʒət] [US: ˈfəs ˈbʌ.dʒət] fusspotnoun
[UK: ˈfʌ.spɒt] [US: ˈfʌ.spɑːt] |
| aprólékosság főnév | meticulousness◼◼◼noun
[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.lə.snɪs] [US: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.lə.snɪs] minuteness◼◻◻noun
[UK: maɪ.ˈnjuːt.nəs] [US: maɪ.ˈnjuːt.nəs] elaboratenessnoun
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs] [US: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs] fussinessnoun
[UK: ˈfʌ.sɪ.nəs] [US: ˈfʌ.sɪ.nəs] meticulositynoun
[UK: mˌetɪkjʊlˈɒsɪti] [US: mˌeɾɪkjʊlˈɑːsɪɾi] nicenessnoun
[UK: ˈnaɪ.snəs] [US: ˈnaɪ.snəs] nigglingnoun
[UK: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈnɪɡ.l̩.ɪŋ] over-nicetynoun
[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈnaɪ.sə.ti] [US: ˈoʊv.r̩ ˈnaɪ.sə.ti] precisenessnoun
[UK: prɪ.ˈsaɪ.snəs] [US: prɪ.ˈsaɪ.snəs] straitnessnoun
[UK: ˈstreɪtnəs ] [US: ˈstreɪtnəs ] |
| aprómarha főnév | small stocknoun
[UK: smɔːl stɒk] [US: ˈsmɒl ˈstɑːk] |
| aprómunka főnév | attention to detailnoun |
| aprón pettyegetett melléknév | punctiformadjective
[UK: pˈʌŋktɪfˌɔːm] [US: pˈʌŋktɪfˌɔːrm] |
| aprópettyes melléknév | fleabittenadjective
[UK: ˈfliːˌbɪtn] [US: ˈfliːˌbɪtn] |
| aprópettyes mintájú melléknév | bird-eyedadjective
[UK: bɜːd aɪd] [US: ˈbɝːd ˈaɪd] |
| aprópénz főnév | change [changes]◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] coins◼◼◻noun
[UK: kɔɪnz] [US: ˌkɔɪnz] loose change◼◼◻noun
[UK: luːs tʃeɪndʒ] [US: ˈluːs ˈtʃeɪndʒ] small change [small changes]◼◼◻noun
[UK: smɔːl tʃeɪndʒ] [US: ˈsmɒl ˈtʃeɪndʒ] copper [coppers]◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.pə(r)] [US: ˈkɑː.pər] coppers◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.pəz] [US: ˈkɑː.pərz] loose cashnoun
[UK: luːs kæʃ] [US: ˈluːs ˈkæʃ] |
