change znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| change [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | változik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeTimes change. = Változnak az idők. megváltoztat◼◼◼igeIslam changed me. = Az iszlám megváltoztatott. változtat [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. módosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeThe law was changed. = Módosították a törvényt. vált [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeChange your shirt. = Válts inget. cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeChange your shirt. = Cseréld le az ingedet. átöltözik◼◼◻ige módosul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igePrices may change. = Az árak módosulhatnak. kicserél◼◼◻igeHave you changed John’s nappy? = Kicserélted Johni pelusát? felvált◼◻◻ige átváltoztat◼◻◻ige átvált (pénzt, ruhát)◼◻◻ige átszáll◼◻◻ige |
| change (the process of becoming different) [changes] noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | változás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévWe want change. = Változást akarunk. |
| change (to become different) [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | megváltozik◼◼◼ige |
| change (something) into (something) [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | változtat (valamit valamivé) [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. változtat (valamit) (valamivé) [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. |
| change [changes] noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | módosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévChanges to your comment have been saved. = A megjegyzésed módosításai mentésre kerültek. változtatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév váltás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévHow many changes of clothes did you pack? = Hány váltás ruhát csomagoltál? csere [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév átalakulás◼◼◻főnév változat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév változatosság [~ot, ~a]◼◼◻főnévBe original for a change. = A változatosság kedvéért légy eredeti. visszajáró◼◼◻főnévHere’s your change. = Itt a visszajáró. fordulat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnévOur life absolutely changed in Boston. = Életünket 180 fokos fordulatot vett Bostonban. aprópénz◼◻◻főnév átváltás◼◻◻főnév átszállás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév pénzváltás◼◻◻főnév ingadozás◼◻◻főnév felcserélés◼◻◻főnév tőzsde [~ét, ~éje, ~ék]◼◻◻főnév váltópénz◼◻◻főnév |
| change (small denominations of money) noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | apró(pénz)◼◼◼főnévDo you have any change? = Van apród? |
| change (one’s) tune [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | |
| change about verb [UK: tʃeɪndʒ ə.ˈbaʊt] [US: ˈtʃeɪndʒ ə.ˈbaʊt] | megváltoztat◼◼◼ige |
| change about [UK: tʃeɪndʒ ə.ˈbaʊt] [US: ˈtʃeɪndʒ ə.ˈbaʊt] | |
| change at verb [UK: tʃeɪndʒ ət] [US: ˈtʃeɪndʒ ət] | vált◼◼◼ige |
