Maďarčina | Angličtina |
---|---|
alany főnév | entity [entities]◼◼◼noun subjective◼◼◼noun |
alany (mondaté) főnév | subject [subjects]◼◼◼noun |
alany (ojtáshoz) főnév | stock [stocks]◼◼◼noun |
alany helyett álló kifejezés | substantive expression[UK: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
alany nélküli melléknév nyelvt | subjectless◼◼◼adjective |
alanya (valaminek) | subject to (something)◼◼◼[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] object of (something)◼◼◻[UK: əb.ˈdʒekt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑːb.dʒekt əv ˈsʌm.θɪŋ] object for (something)◼◻◻[UK: əb.ˈdʒekt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
alanyeset főnév | nominative case◼◼◼noun subjective casenoun |
alanyeset (nominativus) főnév | nominative [nominatives]◼◼◼noun |
alanyeseti melléknév | nominative◼◼◼adjective |
alanyi melléknév | subjective◼◼◼adjective substantive◼◼◻adjective |
alanyiság főnév | subjectivity [subjectivities]◼◼◼noun |
adóalany főnév | taxpayer [taxpayers]◼◼◼noun |
anszerin (beta-alanyl-N-methylhistidine) főnév | Anserine [anserines]noun |
az életrajz alanya főnév | biographee [biographees]noun |
előre helyezett alany | anticipatory subject[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.pə.tə.ri sʌb.ˈdʒekt] [US: æn.ˈtɪ.sə.pə.ˌtɔː.ri sʌb.ˈdʒekt] |
falanyag főnév | wallingnoun |
jogalany főnév | subject (of law) [subjects]◼◼◼noun legal entity◼◼◼noun |
kísérleti alany főnév | guinea pig [guinea pigs]◼◼◼noun guinea-pig [guinea-pigs]◼◻◻noun |
megelőző alany | anticipatory subject[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.pə.tə.ri sʌb.ˈdʒekt] [US: æn.ˈtɪ.sə.pə.ˌtɔː.ri sʌb.ˈdʒekt] |
nominatívusz (alanyeset) főnév | nominative [nominatives]◼◼◼noun |
szenvedő alany főnév | endurer◼◼◼noun |
szenvedő (alany) melléknév | pathic◼◼◼adjective |
szőlőalany főnév | grapevine rootstocknoun |
telepatikus alany főnév | percipientnoun |
állítás alanyról főnév | predication [predications]noun |
összetett alany | compound subject[UK: kəm.ˈpaʊnd sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈkɑːm.paʊnd sʌb.ˈdʒekt] |