-hatóság znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| -hatóság főnév | abilitynoun |
| a hatóság tölti ki | for official use only[UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li] [US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li] |
| a hatóságok | the authorities◼◼◼[UK: ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
| engedélyt kap (valamire) (hatóságoktól) | be given the green light (from the authorities)[UK: bi ɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn laɪt] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn ˈlaɪt] |
| engedélyt kiadó hatóság főnév | licenser◼◼◼noun |
| engedélyt kiállító hatóság főnév | licensernoun |
| fennálló hatóságok | constituted authorities[UK: ˈkɒn.stɪ.tjuː.tɪd ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈkɑːn.stə.ˌtuː.təd ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
| helyi hatóságok | local authorities◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈloʊk.l̩ ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
| helyi vállalkozásfejlesztési hatóság | local enterprise agencybusiness |
| illetékes hatóság által engedélyezett US | authorized by a proper authority[UK: ˈɔː.θə.raɪzd baɪ ə ˈprɒ.pə(r) ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd baɪ ə ˈprɑː.pər ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| ISBA (Nemzetközi Tengerfenék Hatóság) főnév | ISBA (International Seabed Authority)◼◼◼noun |
| katonai hatóság | military power[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈpaʊə(r)] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈpaʊər] |
| kikötői felügyeleti hatóság | port authority[UK: pɔːt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈpɔːrt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| kikötői hatóság | port authority◼◼◼[UK: pɔːt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈpɔːrt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| megszálló hatóságok | military authority in occupation[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ɔː.ˈθɒ.rə.ti ɪn ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ə.ˈθɔː.rə.ti ɪn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| megállapító hatóság főnév | assessing authoritynoun |
| polgári hatóság | civil power◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɪ.vəl ˈpaʊər] |
| Polgári Légi Közlekedési Hatóság | |
| szerződő hatóság | Contracting Authority◼◼◼business |
| térképészeti hatóság szintjele | ordnance datum[UK: ˈɔːd.nəns ˈdeɪ.təm] [US: ˈɔːrd.nəns ˈdæ.təm] |
| török hatóság | firman (firmaun)[UK: ˈfɜː.mən] [US: ˈfɝː.mən] |
| építésügyi hatóság | board of housing[UK: bɔːd əv ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈbɔːrd əv ˈhaʊz.ɪŋ] |
| írásos hatóság által nem támogatott melléknév | imperscriptibleadjective |
