Maďarčina | Angličtina |
---|---|
városi éjszakai rendőrség főnév | watchnoun |
várőrség főnév | garrison [garrisons]◼◼◼noun |
védőőrség főnév | presidiarynoun |
vízi rendőrség főnév | river-police◼◼◼noun |
vízi rendőrség | river police[UK: ˈrɪ.və(r) pə.ˈliːs] [US: ˈrɪ.vər pə.ˈliːs] |
zergebőrszín főnév | chamois [chamois]noun |
zsonglőrség főnév | jugglerynoun |
álamatőrség főnév sp biz | shamateurismnoun |
államrendőrség főnév | state police◼◼◼noun |
átad valakit a rendőrségnek | give somebody in charge[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈtʃɑːrdʒ] give somebody into custody[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈkʌ.stə.di] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈkʌ.stə.di] |
átadja a rendőrségnek | give in charge[UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
átveszi az őrséget | take over the watch[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) ðə wɒtʃ] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɑːtʃ] |
éjjeli őrség főnév | watch◼◼◼noun night-watchnoun |
éjszakai őrség | night-watch[UK: ˈnaɪt wɒtʃ] [US: ˈnaɪt wɒtʃ] |
éjszakai őrségen van (hajón) | be at the masthead[UK: bi ət ðə ˈmɑːst.hed] [US: bi ət ðə ˈmæst.ˌhed] |
őrhelyét elfoglaló őrszem | relief man[UK: rɪ.ˈliːf mæn] [US: rə.ˈliːf ˈmæn] |