ütő znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| sütővas főnév | curling-ironsnoun |
| sütőzacskó főnév | oven bagnoun |
| sütőzsák főnév | oven bagnoun |
| sütőzsír főnév | shortening [shortenings]noun |
| teniszütő főnév | racket [rackets]◼◼◼noun racquet [racquets]◼◼◼noun tennis racket [tennis rackets]◼◼◻noun tennis racquet◼◼◻noun |
| teniszütő közepe | wedge of a tennis racket[UK: wedʒ əv ə ˈte.nɪs ˈrækɪt] [US: ˈwedʒ əv ə ˈte.ˌnɪs ˈrækət] |
| teniszütő szíve | throat-piece[UK: θrəʊt piːs] [US: θroʊt ˈpiːs] wedge of a tennis racket[UK: wedʒ əv ə ˈte.nɪs ˈrækɪt] [US: ˈwedʒ əv ə ˈte.ˌnɪs ˈrækət] |
| teniszütőprés főnév sp | racket-pressnoun |
| tojást süt (tojássütőben) | shir[UK: ˈʃɜː] [US: ˈʃɝː] |
| tollaslabda ütő | badminton racquet[UK: ˈbæd.mɪn.tən ˈrækɪt] [US: ˈbæd.ˌmɪn.tən ˈrækət] |
| tollaslabda-ütő főnév | battledore [battledores]noun |
| tollasütő főnév | battledore [battledores]noun |
| tompa ütődés | thump[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp] |
| tortasütő főnév | baking tinnoun piedishnoun tart-dishnoun |
| utolsó ütőkártya (átv) főnév | dernier ressortnoun |
| utolsó ütőkártyáját is kijátszotta | has shot one's bolt[UK: hæz ʃɒt wʌnz bəʊlt] [US: ˈhæz ˈʃɑːt wʌnz boʊlt] |
| vadul egymásnak ütődik ige | hurtle [hurtled, hurtling, hurtles]verb |
| van még egy ütőkártyája | have a card up one's sleeve[UK: həv ə kɑːd ʌp wʌnz sliːv] [US: həv ə ˈkɑːrd ʌp wʌnz sˈliːv] |
| van ütőkártyája | have up one's sleeve[UK: həv ʌp wʌnz sliːv] [US: həv ʌp wʌnz sˈliːv] |
| villamos grillsütő főnév | broiler [broilers]noun |
| waffle-sütő főnév | waffle ironnoun |
| zenekar ütőhangszerei | drums[UK: drʌmz] [US: ˈdrəmz] |
| ágyú elsütő kötél főnév | lanyard [lanyards]noun |
| átütő erejét vesztett golyó | spent ball[UK: spent bɔːl] [US: ˈspent ˈbɒl] spent bullet[UK: spent ˈbʊ.lɪt] [US: ˈspent ˈbʊ.lət] |
| átütő erejű | smashing[UK: ˈsmæʃ.ɪŋ] [US: ˈsmæʃ.ɪŋ] |
| átütő erejű csapás főnév | floorer [floorers]noun |
| átütő feszültség főnév | flash-over voltagenoun |
| átütő siker | reverberating success[UK: rɪ.ˈvɜː.bə.reɪt.ɪŋ sək.ˈses] [US: rɪ.ˈvɝː.bə.ˌret.ɪŋ sək.ˈses] roaring success[UK: ˈrɔːr.ɪŋ sək.ˈses] [US: ˈrɔːr.ɪŋ sək.ˈses] |
| átütő siker főnév | eclatnoun |
| átütő tű főnév | pricker [prickers]noun |
| átütőképesség főnév | penetrating power◼◼◼noun |
| átütőpapír főnév | manifold papernoun |
