éles znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| borotvaélesítő főnév | strop [strops]noun |
| borotvaélesítő kő főnév | razor-stonenoun |
| borotvaélesítő szerkezet | strop[UK: strɒp] [US: strɑːp] |
| borélesztő főnév | wine-yeastnoun |
| cardiopulmonalis újraélesztés (CPR) főnév | cardiopulmonary resuscitation (CPR) [cardiopulmonary resuscitations]◼◼◼noun |
| csapás éles hangja | whack[UK: wæk] [US: ˈwæk] |
| cseleszta hang (mennyei hang orgonaregiszter) (voix céleste) főnév | celeste (heavenly voice) [celestes]noun |
| csikorgó éles melléknév | gridingadjective |
| derékban széles | have no waist[UK: həv nəʊ weɪst] [US: həv ˈnoʊ ˈweɪst] |
| derékban széles melléknév | waistlessadjective |
| dupla széles | of double width◼◼◼[UK: əv ˈdʌb.l̩ wɪtθ] [US: əv ˈdʌb.l̩ ˈwɪdθ] |
| duplaszéles fekete gyapjúszövet főnév | broadclothnoun |
| duplaszéles szövet | double-width cloth[UK: ˈdʌb.l̩ wɪtθ klɒθ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈwɪdθ ˈklɒθ] |
| duplaszélességű melléknév | double-width◼◼◼adjective |
| egymástól széles közökben határozószó | widelyadverb |
| egynyom-szélességű út | single way[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈweɪ] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈweɪ] |
| egypatájú (lóféle)(solidungulatus) melléknév | solid-hoofedadjective |
| egyre kiszélesedő szakadék | ever widening rift[UK: ˈev.ə(r) ˈwaɪd.n̩.ɪŋ rɪft] [US: ˈev.r̩ ˈwaɪd.n̩.ɪŋ ˈrɪft] |
| elfojtja az éles bírálatot | silence sharp criticism[UK: ˈsaɪ.ləns ʃɑːp ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈsaɪ.ləns ˈʃɑːrp ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
| euphorbia (Euphorbia gyantaféleség) főnév | euphorbia, euphorbiumnoun |
| euphorbon (gyantaféleség) főnév | euphorbonenoun |
| fa koronájának szélessége | spread of a tree[UK: spred əv ə triː] [US: ˈspred əv ə ˈtriː] |
| fatörzs kiszélesedő alapja főnév | root-swellingnoun |
| fejtés széles munkahelyen bány | widework[UK: wˈaɪdwɜːk] [US: wˈaɪdwɜːk] |
| fejtési szélesség főnév | breastnoun |
| fel nem éleszthető melléknév | irresuscitableadjective |
| feléleszt ige | revive [revived, reviving, revives]◼◼◼verb rekindle [rekindled, rekindling, rekindles]◼◼◻verb revitalize [revitalized, revitalizing, revitalizes]◼◼◻verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◻irregular verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◼◻verb stir up◼◻◻verb animate [animated, animating, animates]◼◻◻verb rally [rallied, rallying, rallies]verb bring roundverb bring to lifeverb requickenverb vilify [vilified, vilified]verb |
| feléleszt (valakit) | bring somebody to life again[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː laɪf ə.ˈɡen] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf ə.ˈɡen] recall somebody to life[UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.bə.di tuː laɪf] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf] |
