| Macarca | Türkçe |
|---|
| rendben | tamam |
| köszönöm | hoş bulduk ● teşekkür ederim |
| rendben, csináld | tamam yap |
| minden rendben | herşey iyi |
| minden rendben? | her şey yolunda mı? |
| lefekszel velem? | benimle uyuyacak mısın |
| viccelsz velem? | dalga mı geçiyorsun? |
| köszönöm kedves | sagol canim |
| nem, köszönöm | hayır sağolun |
| nagyon köszönöm | çok teşekkür ederim |
| minden rendben volt? | herşey iyiydi? |
| akarsz velem aludni? | benimle uyumak ister misin? |
| gyere velem aludni! | benimle yatağa gel! |
| köszönöm, hogy hívott | aradığınız için teşekkürler |
| köszönöm, hogy eljöttél | geldiğiniz için teşekkür ederim |
| köszönöm, szuper volt | teşekkür ederim, harikaydı |
| köszönöm, már kiszolgálnak | teşekkür ederim, zaten sana hizmet ediyorlar |
| merci ● köszönöm | mersi |
| ez minden, köszönöm | hepsi bu, teşekkür ederim |
| csak nézem, köszönöm | sadece bakıyorum, teşekkürler |
| szeretnél velem ebédelni valamikor? | bir ara benimle öğle yemeği yemek ister misin? |
| köszönöm a szép estét | güzel bir akşam için teşekkür ederim |
| szeretnél velem vacsorázni valamikor? | bir ara benimle akşam yemeği yemek ister misin? |
| szeretnél velem valamikor inni? | bir ara benimle bir içki içmek ister misin? |
| nem vagyok rosszul, köszönöm | gena değilim, teşekkürler |
| köszönöm ezt a csodálatos estét | harika bir akşam için teşekkür ederim |
| én nem veszek semmit, köszönöm | ben birşey almayacağım, teşekkürler |
