Latinsk-Ungersk ordbok »

vile betyder på ungerska

LatinskaUngerska
evilesco [evilescere, evilui, -] (3rd) INTRANS
verb

jelentőségét vesztiige

ex desuetudine amittuntur privilegia

ha nem gyakorolják, a kiváltság megszűnik

fiet unum ovile et unus pastor

egy akol lesz és egy pásztor

forum civile

világi bíróság

forum judicale privilegiatum

kivételes jogú bíróság

I.C. (ius civile)

polgári jog

ius civile

polgári jog

világi jog

J.C (ius civile)

polgári jog

j.civ. (ius civile)

polgári jog

matrimonium civile

polgári házasság

omne rarum charum, vilescit quotidianum

ami ritka, becses

ovile [ovilis] (3rd) N
noun

juhakolfőnév

sorompókkal elkülönített szavazóhely a Mars-mezőnfőnév

pervilis [pervilis, pervile] adjective

igen olcsómelléknév

post tres saepe dies piscis vilescit et hospes: Ni sale conditus sit vel specialis amicus

három nap múlva a hal megromlik, hacsak nincs besózva - és a vendég is fárasztó, ha nem nagyon kedves (Erasmus) (akármilyen kedves vendég, három napig untig elég)

post tres saepe dies vilescit piscis et hospes

három nap után unalmas a hal, de a vendég is

privilegia non sunt trahenda ad exemplum

kiváltságok mások számára nem szolgálhatnak példaként

privilegialis [~e] (2nd)
adjective

kiváltságosmelléknév

kivételezettmelléknév

privilegiarius [~ii] M

a kiváltság birtokosa

privilegiatus [privilegiata, privilegiatum] adjective

kiváltsággal ellátott dologmelléknév

kiváltságos dologmelléknév

privilegium [privilegi(i)] (2nd) N
noun

előjogfőnév

kiváltságfőnév

kivételes törvényfőnév

mentesség (kötelezettség alól)főnév

privilegisatus (3rd)
adjective

kiváltságosmelléknév

szabadalmazottmelléknév

privilegium apostolicum

apostoli kiváltság

pápai kiváltság

privilegium fidei

a hit kiváltsága (házasság bontásakor)

privilegium locale

helyhez fűződő kiváltság

privilegium Paulinum

páli kiváltság (házasság bontásakor)

szentpáli kiváltság (házasság bontásakor)

privilegium personale

személyi kiváltság

privilegium personale personam sequitur et extinguitur cum persona

a személyi kiváltság a személyhez fűződik és vele együtt elenyészik

privilegium reale

dologi kiváltság

res civiles noun

politikafőnév

servilis [servilis, servile] adjective

rabszolgáémelléknév

123