Latinsk-Ungersk ordbok »

una betyder på ungerska

LatinskaUngerska
ad lunam

holdvilágnál

ad meliorem fortunam

majd jobb időkben (pl. megad adósságot)

adunatio [adunationis] (3rd) F
noun

bűnhődésfőnév

egyesületfőnév

egyletfőnév

engesztelésfőnév

jóvátételfőnév

adversa fortuna noun

balsorsfőnév

affulget fortuna

feljön a szerencsecsillaga

Albruna [~ae] noun
F

Albruna (germán jósnő)főnév

altera fortuna

a szerencse változása

anceps fortuna belli

a háború kimenetele mindig bizonytalan (Cicero)

Antunacum noun

Andernachfőnév

ars una species mille

a művészet egyetlen, a népfaj ezer

aspirat fortuna labori

a sors segíti a munkát

audacem fortuna adiuvat

a bátor embert megsegíti a szerencse (aki mer, az nyer)

audacem fortuna iuvat

aki mer, az nyer

audaces adiuvat fortuna

bátraké a szerencse (Szimonidesz)

audentes fortuna adiuvat

bátrakat segíti a szerencse (Vergilius)

Augusta Munatiana noun

Bázelfőnév

B.F. (bona fortuna)

jó szerencse

bene ferre magnam disce fortunam

tanuld meg jól elviselni a nagy szerencsét ("Fortuna szekerén okosan ülj", Faludi Ferenc) (Horatius)

brevis est magni fortuna favoris

jó sorsfordulatot kurta szerencse követ

Bruna

Berén (Brno)

Calluna vulgaris noun

csarabfőnév

coactis cornibus lunae

holdtöltekor

communa [communae] (1st) F
noun

köztársasági jellegű önkormányzatfőnév

önkormányzati egységfőnév

városi közigazgatásfőnév

városi közösségfőnév

communalis [communalis, communale] adjective

a helyi közigazgatás (városi, községi önkormányzat) hatáskörébe tartozómelléknév

conqueri fortunam adversamnon lamentari decet

a balszerencsét nem siratni kell, hanem legyőzni (Cicero)

cor unum et anima una

egy szív, egy lélek

crede mihi, bene qui latuit bene vixit et intra fortunam debet quisque manere suam

higgy nekem: az él jól, aki szerényen, visszavonultan él. Mindenki saját körülményeit tartsa szem előtt (Ovidius)

cum fovet fortuna, cave, namque rota rotunda

ha kedvez a szerencse, légy óvatos, mert a szerencse forgandó

cunabula [~orum] noun
N

bölcsőfőnév

méhkasfőnév

szülőföldfőnév

cunabula [~orum] N

otthon

cunae [~arum] noun
F

bölcsőfőnév

123