Latinsk-Ungersk ordbok »

tot betyder på ungerska

LatinskaUngerska
toto

(totus dat)

toto orbe terrarum

az egész földkerekségen

toto pectore

egész szívvel (Cicero) (teljes odaadással)

tondeo [tondere, totondi, tonsus] (2nd)
verb

lekaszálige

lenyírige

megnyesige

nyesige

nyírige

nyiratkozikige

tottit (totis titulis toto titulo)

teljes címekkel teljes címmel

TotTit. (totis titulis toto titulo)

teljes címekkel teljes címmel

totum [~i] N

az egész

totum diem alicui dico

egész napját valakinek szenteli

totum factum

buzgó mócsing

mindenes

mindennek kézbentartója

totum in eo est, ut ~

minden azon fordul meg, hogy ~

totus mundus stultisat

az egész világ eszelősködik (I. Ferenc király)

totus sum vester

mindenestül a tietek vagyok

totus tuus

egészen a tiéd (János Pál pápa mottója)

To. (tomus totus)

kötet minden

TO.T.M. (Ter Optimus Ter Maximus (Deus))

háromszor legjobb, háromszor legnagyobb (Isten)

aliquem totem luminibus pererro

végigméri szemével

amittit totum, qui mittit ad omnia votum

elveszíti az egészet, aki mindent egyszerre akar

Aristotelem

(aristoteles acc)

Aristotelen

(aristoteles acc)

Aristoteles [~is] m Gr

Aristoteles (peripateticsus bölcsész)

Aristoteless [~i] M Gr

Aristoteles (híres filozófus, a peripatetikus iskola alapítója, a logika önálló tudománnyá tevője 384-322)

Aristoteleus (3rd) Gr
noun

Aristoteles-félefőnév

Aristoteleus (3rd)

Aristotelesé

Aristotelicus (3rd) Gr
noun

Aristoteles-félefőnév

Aristotelius (3rd) Gr
noun

Aristoteles-félefőnév

audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua

halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel

autotrophus (3rd)

önmagát tápláló

clericis laicos semper infestos esse, tota docet antiquitas

a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki)

Colletotrichum lindemuthianum

a babfenésedés kórokozója (gomba) (mbo növ)

dat Galenus opes, dat Iustinianus honores, pauper Aristoteles cogitur ire pedes

Galenus (orvos) gazdagságot, Jusztiniánusz (jogász) tisztségeket, Arisztotelész (filozófus) szegénységet ad neked

diligitur tota qui mente facit mea vota

szeretem azt, aki egészen egyetért velem

dimidium plus toto

néha több a fél, mint az egész

dixerit insanum quis me, totidem audiet

aki engem bolondnak nevez, maga is azt fogja mástól hallani

123