Latinsk-Ungersk ordbok »

rerum betyder på ungerska

LatinskaUngerska
Dr.rer.camer. (doctor rerum camerarum)

a kamarai ügyek doktora

a kincstári ügyek doktora

Dr.rer.comm. (doctor rerum commercialium)

kereskedelmi doktor

Dr.rer.cult. (doctor rerum culturarum)

földművelési doktor

Dr.rer.hort. (doctor rerum hortensiarum)

kertészeti doktor

Dr.rer.merc (Dr.rer.merc. doctor rerum mercantilium)

a kereskedelmi ügyek doktora

Dr.rer.mil. (doctor rerum militarium)

a katonai ügyek doktora

Dr.rer.mont. (doctor rerum montanarum)

a hegységi ügyek doktora

Dr.rer.mont. (doctor rerum montensium)

a hegységi ügyek doktora

Dr.rer.nat. (doctor rerum naturalium)

a természeti ügyek doktora

Dr.rer.oec. (doctor rerum oeconomicarum)

gazdasági ügyek doktora

Dr.rer.oec.publ. (doctor rerum oeconomicarum publicarum)

a közgazdasági ügyek doktora

Dr.rer.pol. (doctor rerum politicarum)

a politikai ügyek doktora

Dr.rer.publ. (doctor rerum publicarum)

a közügyek doktora

Dr.rer.silv. (doctor rerum silvestrium)

az erdészeti ügyek doktora

Dr.rer.soc.oec. (doctor rerum socialium oeconomicarumque)

társadalmi és gazdasági ügyek doktora

Dr.rer.techn. (doctor rerum technicarum)

a technikai ügyek doktora

dulcissime rerum!

drága mindenségem!

ex copia rerum

a helyzet szerint

ex parvis saepe magnarum momenta rerum pendent

gyakran kis dolgokból származnak a nagy dolgok (Livius)

experientia est rerum magistra

minden dologban a tapasztalás a tanítónk

fallaces sunt rerum species

a látszat csal

felix qui potuit rerum cognoscere causas

boldog, aki megismerhette a dolgok okait (Vergilius)

felix qui potuit rerum cognoscere causas!

boldog, aki képes megismerni a dolgok okait!

fides supremum rerum humanarum vinculum est; sacra laus fidei inter hostes

a szótartás az emberi dolgok legnagyobb köteléke; az ellenség előtt szent a szótartás (Quintilianus)

i.r.n. (in rerum natura)

a valóságban

in praesentia rerum

jelen pillanatban

in praesentia rerum adverb

egyelőrehatározószó

mostanábanhatározószó

in rerum natura

a dolgok természetében rejlik

in rerum nutura est

lehetséges

ingens rerum

nagyszerű tetteket véghezvivő (ember)

iniquitas rerum

kedvezőtlen viszonyok

institutio rerum

a dolgok rendje

magna peturbatio rerum

az állam felforgatása

memoria est thesaurus omnium rerum et custos

az emlékezet minden dolog kincstára és őrzője (Cicero)

metae rerum

a birodalom határai

ministerium rerum exterarum noun

külügyminisztériumfőnév

mors ultima linea rerum est

a halál az élet utolsó állomása (Horatius) (megszűnik a győlölet, az irigység és minden egyéb baj)

multarum rerum peritus adjective

nagytapasztalatúmelléknév

123