quod betyder på ungerska
| Latinska | Ungerska |
|---|---|
| esto quod esse videris | |
| ex eo non debet quis fructum consequi, quod nisus extitit impugnare | aminek érvényét valaki megtámadja, abból jogot magának nem igényelhet |
| excepto quod ~ | |
| exemplo quodcumque malo commititur, ipsi displicet auctori | minden rossz példát mutató bűnt elkövetője önmaga is megutál (Iuvenalis) |
| extremum illud est, quod tu nescio an primum putes | |
| fac mihi, quod tibi vis | |
| faciendum id nobis quod parentes imperant | |
| facile fertur quod omnibus commune est | |
| fec (feci quod potui) | csináltam (rajzoltam, készítettem), amit tudtam (festők, művészek teszik e szót művükre, nevük elé) |
| feci quod potui, faciant meliora potentes | |
| femina id tantum tacere potest, quod nescit | |
| feras non culpes, quod vitari non potest | |
| feras quod vitare non potes! | |
| fere libenter homines id quod volunt credunt | többnyire szívesen elhiszik azt az emberek, amit kívánnak (Publilius Syrus) |
| ferre decet patienter onus, quod ferre necessum est! | |
| fronte patet quod mente geris | |
| fuit tempus quoddam | |
| gaudeo quod salvus advenisti | |
| habeo quod ~ | |
| haec sit propositi nostri summa: quid sentimus loquamur, quod loquimur sentiamus, concordet sermo cum vita | életszabályunk legyen: azt mondjuk, amit érzünk; úgy érezzünk, ahogy beszélünk, vagyis a szó legyen összhangban az élettel (Seneca) |
| his rex respondit se minus dubitare, quod eas memoria teneret | ezeknek a király azt válaszolta, hogy ő kevésbé tétovázik, mivel emlékszik azokra a dolgokra |
| hoc aevi quodcumque est | |
| hoc aevi quodcumquest | |
| hoc uno praestamus maxime feris, quod colloquimur inter nos | leginkább azzal múljuk felül a vadállatokat, hogy beszélünk egymással |
| I.N.D.NJ.C.Q.F.F.Q.SA. (in nomine Domini nostri Jesu Christi quod felix) | az Úr, a mi Jészus Krisztusunk nevében, aki nemes gyümölcsöt kínál az Istenségeknek |
| i.q. id (idem quod) | |
| id facere laus est quod decet, non quod licet | dicséretre méltó, ha azt tesszük, ami tisztességes, nem pedig azt, ami megengedett (Seneca) (a kettő között van különbség, nem lehet mindent tiltani) |
| id quod | |
| id quod actum est | |
| id velis, quod possit! | |
| illuc praevertamur, quod ~ | |
| illud quod amplexi sumus | |
| imputari non debet ei per quem non stat, si non faciat, quod per eum fuerat faciendum | nem kell betudni a mulasztást annak, aki nem akadályozhatta meg |
| infelix est, quod rus suum fodit | |
| iniuria est omne quod non iure fit | |
| inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit | kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő |
| IQ.E.D. /i.q.e.d./ (id quod erat demonstrandum) | |
| iq.e.f. (id quod erat faciendum) |
