Latinsk-Ungersk ordbok »

post mortem medicina {vel medicus} betyder på ungerska

LatinskaUngerska
post mortem medicina (vel medicus)

halál utáni orvosság (vagy orvos) (eső után köpönyeg - felesleges dolgot kérni)

post mortem nulla voluptas

a halállal minden földi gyönyörnek vége van

ede bibe, lude, post mortem nulla voluptas!

egyél, igyál, játsszál, a halál után nincs semmi gyönyör ("Együnk és igyunk, mert holnap meghalunk." Ez az epikureusok életfelfogása)

caseus ante cibum est, sed post medicina

a sajt étkezés előtt étel, de utána orvosság

omnia quae tua sunt, post mortem nil tibi rosunt

amid van, halálod után már semmit sem használ neked

non potuit medicus medico praestare salutem, sis ergo medico tu medicina Deus

az orvos nem tudja az orvost meggyógyítani - Isten, te légy az orvos orvossága

o dives, dives! Non omni tempore vives! Fac bene, dum vivis, post mortem vivere si vis

ó te gazdag, te gazdag! Nem élsz örökké! Addig tegyél jót, míg élsz, - ha halál után élni akarsz

post

azután (idő)

ezután (idő)

mögött (hely)

múlva (idő)

után (hely)

után (idő)

óta (idő)

post adverb

hátul (hely)határozószó

később (idő)határozószó

post. (posterior)

hátulsó (anat is)

Medicus (3rd)

méd

perzsa

medicus [~i] noun
M

orvostanhallgatófőnév

medicus [~i] adjective
M

gyógyító (személy)melléknév

medicus [~i] M

orvos

post tempus

idő után, a kelleténél később

post siparium

kulisszák mögött

post festa

az alkalom elmúltával

post cinerem

az elhamvasztás után

post tergum

a háta mögött

post modum

hamarosan

Post Herbae

Caacupé

post festa

az ünnepség után

post modum

röviden

post festa

ünnep után

post modum

rövidesen

post festa

ünnep után - az alkalom elmúltával, elkésve

post modum adverb

nemsokárahatározószó

post festa adverb

elkésvehatározószó

megkésvehatározószó

utólaghatározószó

mortem exsequor

öngyilkosságot követ el

a post. (a posteriori) adjective

utólagosmelléknév