Latinsk-Ungersk ordbok »

pecunia betyder på ungerska

LatinskaUngerska
DS.P.R. (de sua pecunia restauraverit)

a saját pénzéből építette újjá

DS.P.R. (de sua pecunia restituit)

a saját pénzéből építi újjá

DS.P.R.C. (de sua pecunia reficiendum curavit)

a saját pénzéből építtette fel

DS.P.V.I.S.L.M (de sua pecunia votum illis solvit libens merito)

a saját pénzéből az azoknak tett fogadalmat természetesen örömmel kifizette

E.P.P. (E pecunia publica)

közpénzből

familia pecuniaque

családi vagyon

FI.D.P.S. (fieri iussit de pecunia sua)

saját pénzéből csinálta

fructus pecuniae

a pénz gyümölcse

fructus pecuniae noun

kamatfőnév

grandi pecunia emo

drágán vesz

nagy pénzért vesz

HC.S.P.P. (honoris causa sua pecunia posuit)

tiszteletből saját pénzén emelte

HM.F.S.P. (heres monumentum fecit sua pecunia)

ezt az emlékművet saját pénzéből készítette

HM.S.P.P.C. (hoc monumentum sua pecunia poni curavit)

ennek az emlékműnek az építését saját pénzén intézte

homo sine pecunia, imago mortis

az ember pénz nélkül olyan, mint a halál

HS.P.D.V. (hoc sua pecunia dedit vivens)

oda életében saját pénzén csinálta

HV.D.P.S. (hoc vivens de pecunia sua hoc vivens de proprio sumptu)

ott élve saját költségére

ott élve saját pénzéből

iudico pecuniae

pénzbírságra ítél

L.S.P. (libens sua pecunia)

saját pénzzel örömmel

legare pecuniam a filio

hogy a fiú fizesse a hagyományt

lex de pecuniarum repetundarum

törvény a zsarolási kártérítésről

LH.S.C.P.S. (locum huius sepulcri curavit pecunia sua)

ezt a temetkezési helyet intézte a saját pénzéből

libertas pecunia lui non potest

az igazságot nem lehet pénzzel megvásárolni (Ulpianus)

licet superbus ambules pecunia fortuna non mutat genus

járj bár pénzed miatt dölyfösen, a vagyon nem változtatja meg származásodat

M.S.P. (maritus sua pecunia)

a házatárs saját pénzzel

melior est pecunia

értékesebb a pénznél

jobb a pénznél

mulcta pecuniaria noun

pénzbírságfőnév

pénzbüntetésfőnév

neminem pecunia divitem fecit

a pénz senkit sem tett gazdaggá (Seneca)

nequem usquam nisi in pecunia spem habet

semmi másban, csak a pénzben van reménye

nervus belli pecunia infinita

a háborút a végtelen sok pénz mozgatja (Cicero)

nihil tam sanctum, quod non violari, nihil tam munitum quod non expugnari pecunia possit

semmi sem olyan szent, semmi sem olyan erős, hogy azt a pénz ne tudná beszennyezni vagy meghódítani (Cicero)

obsidibus de pecunia caveo

a pénzért túszokkal jótáll

P.P.C. (pecunia propria curavit)

saját pénzén gondozta

P.P.C. (pecunia publica curavit)

közpénzen gondozta

P.S.C. (pecunia sua curavitt)

saját pénzén intézt

P.S.F. (pecunia sua fecit posteris suis fecit)

követőinek csinálta

saját pénzén csinálta

1234