Latinsk-Ungersk ordbok »

o.t.q. {ossa tibi quiescantn betyder på ungerska

LatinskaUngerska
O.T.Q. (ossa tibi quiescantn

csontjaid nyugodjanak békében

Ossa [~ae] M Gr

Ossa (hegy Thessaliában)

tibi

(tu dat)

neked

tibi!

képzeld csak!

ossa premo verb

eltemetige

tibi certat

veled vetélkedik

tibi devotissimus

néked legodaadóbb

bene tibi!

egészségedre!

quid tibi?

mi dolgod?

mit akarsz?

tremis ossa pavore

csontjaid remegnek a félelemtől

tibi fines ingredienti

neked, aki (mikor) a határt átlépted

tibi gratias ago?

köszönetet mondok neked

tibi persuasum est

téged rábeszéltek

tibi ego laudandus sum

neked engem dicsérned kell

neked én dicsérendő vagyok

manet tibi res

megmarad a vagyonod

quid tibi deliqui?

mit vétettem ellened?

stultitia tibi accessit

megbolondultál

sero venientibus ossa

a későn jövőknek már csak a csontok jutnak

dono tibi librum

könyvet ajándékozok neked

gratias tibi ago!

köszönöm neked!

quid tibi vis?

mi jut eszedbe?

quid tibi est?

mi van veled?

cave tibi signatis!

bélyeges embertől fuss!

tarde venientibus ossa

a későn jötteknek már csak a csontok maradnak

omnia tibi ignoscam

mindent megbocsátok neked

stultitia tibi accessit!

megbolondultál!

quid tibi vis?

ugyan mit akarszt?

plurimam salutem tibi!

a legjobb egészséget kívánom neked!

tibi repente venit Caninius

képzeld csak, hirtelen megjön Caninius

non tibi desperandum est!

nem szabad elcsüggedned!

Romam tibi veniendum est

Rómába kell jönnöd

grandis tibi restat via

még kemény út van előtted

ut tibi concinnum est

ahogy tetszik

sufficit tibi gratia mea

elég neked az én kegyelmem (Jézus)

quid tibi mittam muneris?

mivel ajándékozzalak meg?

sit tibi terra levis

legyen neked könnyű a föld

si tibi ita conveniat

ha netán neked úgy tetszik