Latinska | Ungerska |
---|---|
noster tra, trum (3rd) | |
noster tra, trum (3rd) noun | mienk (hely)főnév |
nosternostri M | |
nosti adjective | novistimelléknév |
nostra [~orum] N | |
nostra aetas a castris abhorret | |
nostra in amicos benevolenti | |
nostram nunc accipe mentem | |
nostras [~atis] 2 | |
nostri | |
nostri [~orum] M | |
nostri illi a Platone | |
nostrificatio [~onis] noun F | honosításfőnév |
nostrificatio [~onis] F | |
nostris temporibus defuncta | |
nostro in limine pendes | |
nostrum | |
no sine cortice | |
a sagittis Hungarorum libera nos domine! | a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! (e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban) |
A.B.M.V.dZ-MsP. (Abbas Beatae Mariae Virginis de Zeer-Monostor seu Pusztaszer) | |
A.N.S. (anno nostrae salutis) | |
A.R.N. (anno redemptionis nostrae) | |
A.S.A.dS.aS.-M. (Abbas Sancti Andreae de Saáry alias Saár-Monostra) | |
A.S.N. (anno salutis nostrae) | |
A.S.N. (anno Salvatoris nostri) | |
A.S.P.dB-M. (Abbas Sancti Petri de Bodrog-Monostor) | |
A.S.S.dB-M (Abbas Sancti Spiritus de Báth-Monostor) | |
A.V. (~ annos vixit) | |
A.V.XX (annos vixit viginti) | |
A.X. (annos decem (vixit)) | |
ab amico reconciliato, a cibo bis cocto - libera nos domine! | a kibékült baráttól és a kétszer főzött ételtől ments meg Uram minket! |