Latinska | Ungerska |
---|---|
nocte | |
nocte latent mendae, vitioque ignoscitur omni | |
nocte rubens coelum cras indicat esse serenum | a vörös égalja másnapra derűs időt ígér (soha sem szabad kétségbeesni) |
nocte silenti fallere custodes foribusque excedere temptant | az éj csendjében megpróbálják kijátszani az őröket és a kapukon át eltávozni |
nocte super media adverb | éjféltájbanhatározószó |
noctem capesso | |
noctem diei coniungi | |
noctem ludo duco | |
noctem operi addo | |
noctemque diemque | |
ad multam noctem | |
centum cenatae nocte | |
concubia nocte adverb | éjféltájban (mikor már minden elpihent)határozószó |
consilium lucenocte agas convivium | a tanácskozás ideje a nappal, a mulatozásé az éjszaka (Caecilius Balbus) |
de media nocte | |
de nocte | |
de nocte consilium | |
die et nocte adverb | éjjel-nappalhatározószó |
diem noctem adverb | éjjel-nappalhatározószó |
diem noctemque potando continuo | |
dies noctesque | |
dies noctesque adverb | éjjel-nappalhatározószó |
diesque noctesque adverb | éjjel-nappalhatározószó |
dormit nocte parum prossessor divitiarum | |
eandem tundere incudem diem noctemque | éjjel-nappal ugyanazt az üllőt verni (Cicero) (mindig egy nótát fújni) |
fungus una nocte nascitur | |
incendium per duas noctes tenuit | |
intempesta nocte | |
inter noctem | |
luna pernocte | |
media nocte | |
media ~ nocte | |
multa nocte | |
noct. hac nocte | |
noct. inter noctem | |
obtentu nocte | |
prima nocte |