Latinska | Ungerska |
---|---|
merum [meri] (2nd) N noun | színborfőnév |
merus [mera, merum] adjective | csupamelléknév hamisítatlanmelléknév nem vegyítettmelléknév pusztamelléknév szín (bor)melléknév tisztamelléknév tiszta (bor)melléknév valódimelléknév vegyítetlen (bor)melléknév |
merum bellum loquiur | |
ad numerum | |
ad tuum numerum ascribo | |
in deorum numerum relatus est | |
in numerum | |
innumerus [innumera, innumerum] adjective | megszámlálhatatlanmelléknév számtalanmelléknév töméntelenmelléknév |
lupus ovium non curat numerum | a farkas nem számolja a juhokat (Vergilius) (a rabló nem ismer semmi akadályt, számolatlanul lop) |
magum numerum frumenti exportat | |
non curat numerum lupus | nem gondol a farkas a számra (olvasatlanul felfalja a juhokat) (Vergilius) |
non dubitari debet, quin fuerint ante Homerum poetae | nem kételkedhettünk abban, hogy Homérosz előtt is voltak költők |
numerum init verb | kiszámítige |
numerum magistratuum auxit | |
parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius, et vocabitur nomen eius, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis | mert gyermek születik, fiú adatik nekünk, s az ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos, Tanácsadó, Erős, Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme |
te in nostrum numerum aggregare soleo | |
vinum merum | |
vinum merum noun | színborfőnév |