Latinsk-Ungersk ordbok »

maior betyder på ungerska

LatinskaUngerska
maior sum, quam cui possit Fortuna nocere

nagyobb vagyok annál, minthogy nekem a Sors ártani tudjon

maiorana [~ae] noun
F

majoránnafőnév

Maiorana hortensis

kerti majoránna

maiore parte

nagyobb részt

maiorem in modum

fokozott módon

maiores [~um] M

az idősebbek

az öregek

az ősök

maiores voluerunt

úgy rendelték az őseink

maioribus suis redditur

megtér őseihez

maioribus suis redditur verb

meghalige

maioris momenti

nagyobb jelentőségű

maioris veneo

drágábban kél el

maioritas [~atis] noun
F

fölényfőnév

többségfőnév

maiorque videtur et melior vicina seges

nagyobbnak és szebbnek tűnik a szomszédos búzavetés (Iuvenalis)

maiorum gloria posteris lumen est

az elődök dicsősége fény az utódok számára (Sallustius)

a bove maiore discat arare minor

a nagyobb ökörtől tanulja el a kisebb a szántást (a gyerek a felnőttől tanul jót és rosszat egyaránt)

A. M. D. G (ad maiorem Dei gloriam)

Isten nagyobb dicsőségére (a jezsuiták jelmondata)

A.M.R.M. (ad maiorem rei memoriam)

a dolog tartósabb emlékezetére

Ad M.D.G. (ad maiorem Dei gloriam)

az Isten nagyobb dicsőségére

Ad M.D.G.B.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis Mariae Honorem)

az Isten nagyobb dicsőségére, a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére

ad maiora mala vitanda

a nagyobb rossz elkerülése végett a kisebbet válasszuk

ad maiora natus!

nagyobbra (születtem)

ad maiora!

a nagyobb dolgokhoz!

ad sescenti in maiora castra evaserunt

körülbelül hatszázan menekültek a nagy táborba

Agrippina maior

Tiberius felesége

ala maior

nagyobb szárny

AM.D.B.V.M. & O.SS.I.G. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae et Omnium Sanctoram immortalem gloriam)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a halhatatlan Minden Szenetek nagyobb dicsőségére

AM.D.B.V.M.G. & H. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae gloriam et honorem)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária nagyobb dicsőségére és tiszteletére

AM.D.G. & H. (ad maiorem Dei gloriam et honorem)

Isten nagyobb dicsőségére és tiszteletére

AM.D.G. & J.V.M.H. (ad maiorem Dei gloriam et Immaculatae Virginis Mariae honorem)

Isten dicsőségére és a Szeplőtelen Szűz Mária nagyobb tiszteletére

AM.D.G. (ad maiorem Dei gloriam)

Isten nagyobb dicsőségére

AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a Szent Atyánk a mi Ferencünk nagyobb dicsőségére

AM.D.G.B.V.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatae Virginis honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, A Boldogságos Szűz tiszteletére

AM.D.G.B.V.I.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis Immaculatae Conceptionis honorem)

Isten, a Boldosgágos Szeplőtelen Szűz Fogantatásának nagyobb tiszteletére

AM.D.G.B.V.S.L.C.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Virginis sine labe conceptae honorem)

Isten, a bűn nélkül fogantatott Boldogságos Szűz nagyobb tiszteletére

AM.D.G.H.B.V.M. et OO.SS. (ad maiorem Dei gloriam, honorem Beatae Virginis Mariae et Omnium Sanctorum)

Isten nagyobb dicsőségére A Boldogságos Szűz Mária és Minden Szentnek tiszteletére

AM.D.G.N.I. & I.C.V.M.D.H. (ad maiorem Dei gloriam, Nominis Jesu et Immaculatae Conceptionis Virginis Mariae Divae honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, Jézus nevében és a Szeplőtelen Fogantatású Szűz Mária Istenasszony tiszteletére

AM.D.G.S.J.N.H. (ad maiorem Dei gloriam, Sacri Jesu Nominis honorem)

Isten nagyobb dicsőségére, Jézus szent tiszteletére

123