Latinska | Ungerska |
---|---|
lucerna [lucernae] (1st) F noun | lámpafőnév mécsesfőnév olajlámpafőnév |
lucernae vivae noun | lámpafényfőnév |
lucernam adhibere in meridie | délben lámpát gyújtani (Seneca) (felesleges dolgot cselekedni) |
lucernam qui indigent, oleum affundunt | |
accensor lucernae | |
accensus lucernarum | |
exstincta lucerna omnis mulier eadem | |
in sole lucernam adhibere | |
vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt | ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban |