Latinska | Ungerska |
---|---|
iracundia [iracundiae] (1st) F noun | dühös kitörésekfőnév hevességfőnév hirtelen haragfőnév indulatosságfőnév |
iracundiam qui vincit, hostem superat maximum | aki legyőzi haragját, legnagyobb ellenségét győzi le (Publilius Syrus) |
et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus | készek vagyunk ellentmondani csökönyösség nélkül és elviselni mások ellentmondását harag nélkül (Cicero) |
febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est | a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg) |
permitto aliquid iracundiae tuae |