Latinsk-Ungersk ordbok »

ino betyder på ungerska

LatinskaUngerska
inornate [inornatius, inornatissime] adverb

meg nem dicsértenhatározószó

inous (3rd)
adjective

inóimelléknév

in obscuris minimum est sequendum

a bizonytalan esetben az enyhébb álláspontot kell követni

in obscuro

titokban

in obscuro adverb

alattombanhatározószó

in occulto

titokban

in occulto adverb

alattombanhatározószó

titkonhatározószó

in octavo

nyolcadrétben

in oculis animus habitat

a szemben lakik a lélek (Plinius) (a szem a lélek tükre; a szem elárulja a jó és rossz gondolatokat)

in oculis est alicui

vk előtt kedves

vknek a szemében kedves

in oculis haereo

mindig szeme előtt lebeg

in oculis situm adjective

nyilvánvalómelléknév

in oculis suis lacrymatur inimicus: et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine

mind a két szemével sír az ellenséged, de véredet szívja, amíg módjában van

in oculo, in loculo, in poculo mores nosces, ut speculo

valakinek az erkölcsét a szeméből, (az általa látogatott) helyről, s a borospohárból úgy megismerheted, mint egy tükörből (a szem a lélek tükre)

in oculos incurro

szeme elé kerül

in odia incurro

gyűlöletessé válik

in odio est adjective

gyűlöletesmelléknév

in odio habet aliquem

gyűlöl valakit

in odium alicuis irruo

magára vonja valaki gyűlöletét

in odium alicuis pervenit

gyűlöletessé válik

in odium alicuis venit

gyűlöletessé válik

in odium venio

gyűlöletessé válik

in odium vocat

gyűlöletessé tesz

in omne aevum adverb

örökkéhatározószó

örökrehatározószó

in omne tempus adverb

mindörökrehatározószó

örökrehatározószó

in omnes partes est circumspectus

mindenfelé szabadon lehet körülnézni

in omni genere

minden tekintetben

in omni vitae genere hoc teneamus, ut nobi implacabiles simus

az élet minden területén magunkkal szemben legyünk kérlelhetetlenek (Plinius)

in omnibus caritas

mindenben a szeretet uralkodjék

in omnibus negotiis priusquam aggrediere, adhibenda est praeparatio diligens

minden komoly munkához szorgalmas előkészületre van szükség (Cicero)

in opere

munka közben

in ordine

sorban egymás után

sorrend szerint

in ordine interjection

rendbenindulatszó

in ordinem

sorban egymás után

sorrend szerint

1234